the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

AfD preparada para una victoria histórica en las elecciones estatales de Sajonia Anhalt

4 fuentes en 3 países · Alemania · Japón · Ucrania

Quién lo informó

  • Sueddeutsche Zeitung Alemania · Centroizquierda · Sudwestdeutsche Medien Holding
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • The Japan Times Japón · Centro · News2u Holdings
  • Kyiv Independent Ucrania · Centro · Reader-funded, journalist-owned

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD) está preparado para ganar las elecciones estatales en Sajonia Anhalt el 6 de septiembre, con encuestas que lo sitúan aproximadamente en el 40 por ciento. Este resultado podría otorgar al partido su primera mayoría gubernamental en un estado alemán.

El manifiesto de la AfD para la región incluye medidas migratorias drásticas, tales como deportaciones, reglas de asilo más estrictas y clases escolares separadas para niños refugiados. Específicamente, el partido propone recortar el apoyo financiero para los refugiados ucranianos y abolir su estatus de refugiados de guerra. En política exterior, el partido busca revitalizar los vínculos educativos con Rusia y restaurar los intercambios estudiantiles con escuelas rusas.

Una victoria otorgaría a la AfD un asiento en el Bundesrat, el cuerpo legislativo que representa a los 16 estados federales de Alemania, lo que podría permitirles influir en la legislación federal sobre las sanciones energéticas a Rusia y la ayuda a Ucrania. El actual Ministro Presidente de la CDU, Sven Schulze, ha adoptado métodos de campaña poco convencionales, incluyendo aparecer con el comediante Dieter Hallervorden para enfatizar la libertad de expresión. Mientras algunos residentes informan situaciones personales positivas, el 83 por ciento de los habitantes expresa preocupación por la paz, según un monitor reciente.

Fuentes de centro y centro izquierda enmarcan la victoria potencial como una crisis para la democracia o una señal de una república que se sale de control. Fuentes de centro derecha describen la situación como un dilema donde el estado puede encontrar imposible gobernar tanto con como sin la AfD, mientras critican también la retórica del partido como vulgar y primitiva.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Enmarcó el ascenso de la AfD como una señal de una república que se sale de control y una amenaza para la democracia.
Centro
Centrado en el potencial de desplazamiento de migrantes y las implicaciones estratégicas para Ucrania y Rusia.
Centroderecha
Presentó la situación como un dilema democrático causado tanto por los fracasos de los partidos establecidos como por la vulgaridad de la AfD.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.