Borussia Dortmund derrota al Villarreal en medio de un susto de salud para Konstantinos Karetsas
3 fuentes · Alemania
Quién lo informó
- Der Spiegel
- Sueddeutsche Zeitung
- Frankfurter Allgemeine
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Alemania.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El Borussia Dortmund comenzó su campaña de la Champions League con una victoria por 3:2 sobre el FC Villarreal en el Signal Iduna Park. El partido estuvo marcado por una emergencia médica en el minuto 23, cuando el delantero griego de 18 años, Konstantinos Karetsas, se desplomó sin lesión aparente y fue retirado del campo en camilla. El club anunció más tarde que Karetsas sufrió problemas circulatorios y fue trasladado al hospital, donde se informó que se encontraba bien dadas las circunstancias. Este incidente causó una preocupación significativa, ya que siguió a una reciente lesión a largo plazo de otro nuevo fichaje griego, Giannis Konstantelias, quien sufrió un desgarro del ligamento cruzado. Ethan Nwaneri, un joven de 19 años cedido por el Arsenal, entró al juego en el minuto 27 para reemplazar a Karetsas.
El marcador se abrió en el minuto 53 con un autogol de Renato Veiga, del Villarreal. Santiago Mouriño empató para el Villarreal en el minuto 66. Serhou Guirassy anotó entonces dos veces para el Dortmund, marcando en el minuto 80 y convirtiendo un penalti en el minuto 85. Guirassy anotó más tarde un autogol en el tiempo de descuento para dejar el marcador final en 3:2. El partido también fue notable por la baja asistencia de aficionados visitantes, ya que el anunciador del estadio informó que solo asistieron 39 aficionados del Villarreal. Fuentes de centro izquierda calificaron el evento como una potencial tragedia griega para el club debido a la pérdida repetida de jugadores griegos, mientras que fuentes de centro derecha enfatizaron cómo el susto de salud eclipsó el éxito deportivo de la victoria.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Enmarcó el evento como una tragedia recurrente para el club dadas las lesiones consecutivas de los fichajes griegos.
- Centroderecha
- Enmarcó el evento como una victoria que fue eclipsada por la emergencia médica.
Fuentes
- Centroizquierda Der Spiegel: Champions League: BVB starts with victory; concern for Karetsas, hardly any Villarreal fans
- Centroderecha Frankfurter Allgemeine: Champions League: Concern for Karetsas overshadows Dortmund's opening victory
- Centroizquierda Sueddeutsche Zeitung: Champions League: Dortmund Overcomes the Shock Over Karetsas
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.