the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

El Ejército Británico detiene el entrenamiento no esencial en medio de presiones por la financiación de la defensa

2 fuentes · Reino Unido

Quién lo informó

  • The Independent Reino Unido · Centroizquierda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Reino Unido.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El Ejército Británico ha recibido instrucciones de detener los ejercicios de entrenamiento no esenciales para ahorrar dinero, según fuentes de defensa. La orden afecta principalmente a las unidades basadas en el Reino Unido que no se están preparando para despliegues específicos. El entrenamiento para los soldados que se preparan para el despliegue en lugares como Chipre, las Malvinas o Estonia continuará, al igual que el entrenamiento centrado en la modernización del Ejército, incluyendo la guerra de drones y contra drones. Las actividades canceladas incluyen grandes ejercicios de fuego real, ensayos de ataque de pelotón y simulacros que involucran helicópteros Apache y tanques Challenger 2. Se espera que la pausa continúe durante la mayor parte del año actual.

Este acontecimiento ocurre mientras el Primer Ministro Andy Burnham enfrenta presiones para aumentar el gasto en defensa. Si bien el gobierno está elevando el gasto al 2,5 por ciento del ingreso nacional para el próximo año, los críticos y funcionarios instan a un objetivo del 3 por ciento para 2030. Durante las Preguntas al Primer Ministro, el presidente del Comité Selecto de Defensa de los Comunes, Tan Singh Dhesi, enfatizó la necesidad de esta inversión. El Primer Ministro Burnham afirmó que ha mantenido un compromiso con estos objetivos durante un período considerable de tiempo. El Ministerio de Defensa señaló que, aunque el gasto está aumentando, gran parte de la financiación está destinada a proyectos de capital y nuevas armas, dejando el presupuesto de entrenamiento bajo una presión significativa.

Las reacciones políticas a la brecha de financiación han variado. La líder conservadora Kemi Badenoch argumentó que el gobierno debería recortar el gasto en bienestar para financiar la defensa, sugiriendo que la administración actual está priorizando los beneficios sobre la preparación militar. El problema de la financiación de la defensa estuvo vinculado previamente a la caída del ex Primer Ministro Sir Keir Starmer y a la renuncia del ex Secretario de Defensa John Healey.

Tensiones geopolíticas adicionales han coincidido con estos informes. El presidente Javier Milei de Argentina ha emitido advertencias respecto a las Islas Malvinas, y Donald Trump sugirió que podría no apoyar a Gran Bretaña si Argentina invadiera las islas. Además, el presidente ruso ha emitido amenazas veladas contra objetivos del Reino Unido debido al apoyo del país a Ucrania.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El medio de tendencia centro-izquierda enfatizó el impacto emocional en el personal y vinculó los recortes de entrenamiento con amenazas internacionales más amplias y la inestabilidad geopolítica.
Centro
El medio de tendencia centrista se centró en los detalles presupuestarios y la respuesta oficial del gobierno respecto a la priorización del entrenamiento.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.