Columbia Británica declara estado de emergencia mientras incendios forestales obligan a 20,000 personas a evacuar
14 fuentes en 9 países · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- The Guardian
- Reuters
- The Telegraph
- CNN Brasil
- Folha de S.Paulo
- Der Spiegel
- Deutsche Welle
- CNN
- Associated Press
- Le Monde
- Tempo English
- The Japan Times
- Al Jazeera
- The Korea Herald
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Columbia Británica declaró un estado de emergencia el sábado después de que un incendio forestal de rápido desplazamiento obligara a más de 20,000 personas a huir de sus hogares. El incendio forestal de Bald Range, reportado por primera vez el viernes por la noche, creció rápidamente hasta aproximadamente 9,500 hectáreas, o 50 kilómetros cuadrados, en cuestión de horas. El incendio provocó órdenes de evacuación para toda la comunidad de Summerland, que tiene unos 12,000 residentes, y aproximadamente 8,000 personas en y alrededor de la cercana Peachland. La región afectada es la segunda zona productora de vino más grande de Canadá.
El primer ministro David Eby afirmó que casas y propiedades fueron destruidas y algunos residentes quedaron atrapados y requirieron rescate. Señaló que un funcionario de bomberos comparó la intensidad del incendio con la explosión de una bomba, describiendo llamas que alcanzaron 200 pies sobre árboles de 100 pies y crearon sus propios sistemas climáticos. Los equipos de búsqueda y rescate utilizaron helicópteros para evacuar a personas que ya no podían escapar por carretera. En Summerland, el incendio causó cortes de energía y provocó un aviso de hervir el agua después de que agua no tratada ingresara al sistema.
En toda Columbia Británica, unos 1,500 efectivos de bomberos están desplegados actualmente para combatir más de 100 incendios. El gobierno provincial ha emitido entre 38 y 40 órdenes de evacuación y 49 alertas. El apoyo internacional ha sido proporcionado por bomberos de México, Australia, Francia y Nueva Zelanda. A nivel nacional, el Centro Interagencial de Incendios Forestales de Canadá informa que los incendios forestales han consumido aproximadamente 4 millones de hectáreas en Canadá este año.
Los medios con tendencia de centro izquierda enfatizaron el papel de la crisis climática y el cambio climático provocado por el hombre en el aumento de la frecuencia y gravedad de estas temporadas. Los medios de centro y centro derecha se centraron principalmente en la respuesta inmediata a la emergencia, la escala de las evacuaciones y el impacto económico específico en las regiones productoras de vino y frutas.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Destacó el contexto más amplio de la crisis climática y las causas provocadas por el hombre del aumento de la probabilidad de incendios forestales.
- Centro
- Se centró en los detalles inmediatos de la emergencia, los números de evacuación y el impacto en la industria vinícola local.
- Centroderecha
- Enfatizó la escala del desastre y la intensidad del incendio utilizando citas oficiales.
Fuentes
- Centroizquierda Al Jazeera: British Columbia wildfire forces more than 20,000 to flee, destroys homes
- Centro Associated Press: Wildfires force 20,000 to flee as British Columbia declares state of emergency - AP News
- Centroizquierda CNN: A fast-moving wildfire forces more than 20,000 people to evacuate in western Canada
- Centro CNN Brasil: Fire forces more than 20 thousand people to leave homes in western Canada
- Centroizquierda Der Spiegel: Canada: Forest fire eats through wine and fruit region in British Columbia
- Centro Deutsche Welle: Canada: British Columbia declares emergency as fires spread
- Centro Folha de S.Paulo: Due to fire, British Columbia declares emergency and thousands have to leave their homes
- Centroizquierda Le Monde: In Western Canada, more than 20,000 people evacuated facing the progression of a vast forest fire
- Centro Reuters: British Columbia declares provincial state of emergency as wildfires grow - Reuters
- Centroizquierda Tempo English: Canada: British Columbia Declares Emergency as Fires Spread
- Centroizquierda The Guardian: ‘Explosive’ wildfire forces 20,000 people to flee as British Columbia declares state of emergency
- Centro The Japan Times: British Columbia declares state of emergency as more than 20,000 flee wildfires
- Centroderecha The Korea Herald: British Columbia declares state of emergency as more than 20,000 flee wildfires
- Centroderecha The Telegraph: Huge wildfire forces thousands to evacuate in Canada
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.