the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Canadá y Estados Unidos entran en guerra comercial tras el fracaso de las negociaciones

5 fuentes en 5 países · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • Telex Hungría · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded
  • The Economist Reino Unido · Centroderecha · Exor N.V. and Agnelli family
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Canadá ha entrado en una guerra comercial con Estados Unidos después de que las negociaciones sobre aranceles en Washington terminaran en fracaso. El primer ministro canadiense, Mark Carney, anunció que Canadá ha implementado aranceles retaliatorios de hasta el 50 por ciento sobre varios cientos de productos estadounidenses valorados en aproximadamente 20 mil millones de dólares. Esta acción sigue a la implementación de aranceles por parte de Estados Unidos el sábado. El presidente Trump ha amenazado además con imponer aranceles adicionales del 50 por ciento al acero, camiones y automóviles canadienses a partir del 1 de enero.

Según informes del New York Times y Bloomberg, las conversaciones colapsaron en las horas finales, en parte debido a la intervención del secretario de Comercio de EE. UU. Howard Lutnick, quien buscaba proteger las industrias del acero y del automóvil estadounidenses. El New York Times informó que el gobierno de EE. UU. intentó dictar las políticas arancelarias canadienses hacia otros países y exigió cambios en una ley canadiense que protege la lengua francesa en los servicios de streaming. El primer ministro Carney afirmó que EE. UU. buscaba quebrantar a Canadá y que el gobierno se negó a ceder en la protección de la lengua y la cultura francesas.

El primer ministro de Columbia Británica, David Eby, expresó su apoyo al enfoque de Carney, afirmando que Canadá puede comerciar con quien quiera. Una encuesta de Angus Reid indica que el 76 por ciento de los canadienses aprueban la decisión de Carney de retirarse del acuerdo. Al Jazeera señaló que Canadá y China son los únicos dos países que han optado por tomar represalias contra los aranceles de EE. UU.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Este enfoque enfatizó la lucha de una potencia media que resiste la coerción económica y los riesgos de la dependencia del mercado estadounidense.
Centro
Estos informes se centraron en los detalles económicos específicos de los aranceles y las razones políticas detrás del colapso de las negociaciones.
Centroderecha
Estos medios plantearon el evento como un riesgo más amplio para la economía global o lo presentaron a través de comentarios satíricos.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.