the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La CDU sigue siendo la fuerza más fuerte en las elecciones locales de Baja Sajonia mientras la AfD gana terreno

5 fuentes en 3 países · Alemania · Hungría · España

Quién lo informó

  • Sueddeutsche Zeitung Alemania · Centroizquierda · Sudwestdeutsche Medien Holding
  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • Telex Hungría · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La conservadora Unión Democrática Cristiana (CDU) surgió como el partido más fuerte en las elecciones locales de Baja Sajonia el domingo, asegurando el 27,2 por ciento de los votos. Si bien la CDU mantuvo su liderazgo, su apoyo disminuyó respecto al 31,7 por ciento que alcanzó en 2021. Los socialdemócratas (SPD), que actualmente lideran un gobierno de coalición a nivel estatal, quedaron en segundo lugar con el 24,6 por ciento, una caída frente al 30 por ciento en 2021. Los Verdes siguieron con el 14,1 por ciento, mientras que el partido de la Izquierda y los Demócratas Libres (FDP) recibieron el 6 por ciento y el 3,7 por ciento respectivamente.

La nacionalista Alternativa para Alemania (AfD) experimentó un aumento significativo en el apoyo, obteniendo el 15,9 por ciento de los votos. Este resultado triplica con creces el desempeño del partido en 2021 del 4,6 por ciento. La AfD logró avances notables en ciudades industriales como Salzgitter, donde se convirtió en la facción más fuerte en el consejo municipal, y en distritos que limitan con Sajonia Anhalt. La participación electoral para la elección fue del 64,6 por ciento, un aumento frente al 57 por ciento en 2021.

Las interpretaciones de los resultados varían según la perspectiva política. Fuentes de centro y centro izquierda presentan el resultado como un resultado mixto: un alivio para el canciller Friedrich Merz de que la CDU permaneciera primera, pero una señal de advertencia debido al auge de la AfD. Los informes de centro derecha enfatizan la tensión interna del partido, destacando el llamado del presidente estatal de la CDU, Sebastian Lechner, para una corrección de rumbo en Berlín para abordar el costo de vida y el alivio financiero para los ciudadanos. Las elecciones son vistas como un barómetro para las próximas encuestas estatales en Mecklemburgo Pomerania Occidental y Berlín, donde se espera que la AfD siga siendo competitiva.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Destacó la decepción del gobierno estatal del SPD y el hecho de que la AfD triplicara su resultado anterior.
Centro
Enmarcó el evento como un indicador del apoyo a la AfD en el oeste de Alemania y un alivio para el canciller.
Centroderecha
Se centró en las demandas del presidente estatal de la CDU para un cambio de política en Berlín para contrarrestar el ascenso de la AfD.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.