the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La cifra de muertos supera los 1.100 tras una catastrófica inundación glacial en la frontera entre Nepal y China

tarde · · hilo: Inundaciones repentinas masivas devastan las regiones fronterizas de Nepal

28 fuentes en 17 países · 4 de ellas vinculadas a un Estado

Quién lo informó

  • UOL Brasil · Centroizquierda · Grupo Folha
  • CNN Brasil Brasil · Centro · Rubens Menin (MRV)
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • The Hindu India · Centroizquierda · Kasturi & Sons (family-owned)
  • The Indian Express India · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • Hindustan Times India · Centroderecha · HT Media (KK Birla group)
  • The Hankyoreh Corea del Sur · Izquierda · Reader-owned (60,000+ shareholders)
  • Yonhap Corea del Sur · Centro · Vinculada al Estado · Cooperative; statutory national agency with state subsidy
  • The Korea Herald Corea del Sur · Centroderecha · Herald Corporation (Yeongpoong Group)
  • Hong Kong Free Press Hong Kong · Centroizquierda · Non-profit, reader-funded
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • Asahi Shimbun Japón · Centroizquierda · Asahi Shimbun Company (family and employee held)
  • The Japan Times Japón · Centro · News2u Holdings
  • CNA Singapur · Centro · Vinculada al Estado · Mediacorp, wholly owned by Temasek Holdings
  • The Straits Times Singapur · Centroderecha · Vinculada al Estado · SPH Media Trust; management shares under the NPPA
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • CNN Estados Unidos · Centroizquierda · Warner Bros. Discovery
  • Al-Monitor Estados Unidos · Centro · Jamal Daniel
  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Tempo English Indonesia · Centroizquierda · PT Tempo Inti Media
  • The Jerusalem Post Israel · Centroderecha · Mirkaei Tikshoret (Eli Azur)
  • ANSA Italia · Centro · Publisher cooperative
  • Dawn Pakistán · Centroizquierda · Pakistan Herald Publications (Haroon family)
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA
  • Neue Zuercher Zeitung Suiza · Centroderecha · Dispersed shareholders, no controlling stake

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Un colapso glacial el 26 de agosto desencadenó una inundación masiva de agua, rocas y escombros que devastó aldeas a lo largo de la frontera entre Nepal y China. Los informes oficiales indican que al menos 1.114 personas murieron en Nepal y entre 16 y 21 personas murieron en el Tíbet. Aproximadamente entre 3.900 y 4.500 personas siguen desaparecidas en ambos países, incluidos más de 800 ciudadanos extranjeros de más de 30 países. Las operaciones de rescate han salvado a casi 12.000 personas, pero las esperanzas de encontrar más supervivientes disminuyen una semana después del evento. Los esfuerzos de búsqueda se centran actualmente en túneles hidroeléctricos donde decenas de trabajadores podrían seguir atrapados.

Las agencias humanitarias informan de una crisis creciente para los supervivientes. UNICEF y Save the Children señalan que miles de niños están afectados, y muchos enfrentan un trauma grave de salud mental y una falta de acceso a la educación debido a la destrucción de las escuelas. Los refugios hacinados han generado preocupación respecto al saneamiento, las enfermedades y la seguridad de las mujeres y los niños. En respuesta, ha llegado ayuda internacional de India, China, Corea y Australia, mientras que el gobierno de Singapur está coordinando el muestreo de ADN para identificar a las víctimas. En Nepal, las familias han comenzado a realizar funerales hindúes simbólicos para los desaparecidos para liberar las almas de sus seres queridos.

Funcionarios gubernamentales y expertos debaten las causas y la prevención futura de tales desastres. El primer ministro de Nepal, Balendra Shah, atribuyó la tragedia al cambio climático, afirmando que el Himalaya se está calentando rápidamente. Algunas fuentes de centro izquierda destacan la vulnerabilidad de las poblaciones rurales y la necesidad de una responsabilidad global en la respuesta a los desastres. Mientras tanto, algunas fuentes de centro derecha se centran en los fallos logísticos específicos de los sistemas de alerta temprana y la necesidad de una mejor infraestructura tecnológica. Un profesor del King's College de Londres advirtió que la construcción de grandes presas en regiones montañosas podría amplificar los daños de futuros eventos glaciales.

Nepal planea ahora reconstruir sus sistemas de alerta temprana con sensores sísmicos y enlaces satelitales para evitar futuros apagones de comunicación. El gobierno también insta a los turistas internacionales a regresar a la región para apoyar la economía, la cual se ha visto más tensionada por la reciente inestabilidad política y las protestas contra la corrupción.

Cómo lo enmarcó cada lado

Izquierda
Se centró fuertemente en el trauma psicológico a largo plazo de los niños y el fallo de los sistemas de protección en los refugios.
Centroizquierda
Enfatizó las vulnerabilidades sistémicas de los niños, el impacto del cambio climático y la necesidad de una rendición de cuentas global.
Centro
Centrado en el costo humanitario, la logística del rescate y la respuesta oficial del gobierno.
Centroderecha
Destacó los fallos técnicos de los sistemas de advertencia, los esfuerzos legales para rastrear a ciudadanos desaparecidos específicos y la necesidad económica del turismo.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.