the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Brote de ébola en la República Democrática del Congo cobra casi 2,000 vidas

3 fuentes en 2 países · Francia · Hong Kong

Quién lo informó

  • Le Monde Afrique Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Un brote de ébola en el este de la República Democrática del Congo ha resultado en más de 1,900 muertes y aproximadamente 4,200 casos confirmados. La Organización Mundial de la Salud afirmó que el brote comenzó en realidad en febrero, varios meses antes de que el gobierno lo declarara oficialmente el 15 de mayo. Mohamed Yakub Janabi, el director regional de la OMS para África, señaló que los primeros casos fueron atribuidos erróneamente a la tifoidea y la malaria, lo que significa que los equipos de respuesta están persiguiendo actualmente un virus que va delante de ellos.

Mientras que la cobertura de centro enfatiza la cifra creciente de víctimas y la necesidad de ensayos clínicos, la cobertura de centro izquierda sugiere que las cifras oficiales pueden ser significativamente más bajas que la realidad actual y resalta las debilidades en la respuesta. La cobertura de centro derecha se enfoca en el retraso en la declaración oficial y el hecho de que el virus es el de crecimiento más rápido registrado.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Enfatizó el fracaso de la respuesta y sugirió que las estadísticas oficiales subestiman la cifra real.
Centro
Centrado en la creciente cifra de muertos y el llamado de la OMS para realizar ensayos clínicos.
Centroderecha
Destacó el retraso en la declaración oficial y la velocidad récord del crecimiento del brote.

Fuentes

83% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.