the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El brote de ébola en la República Democrática del Congo supera las 3.000 muertes

6 fuentes en 6 países

Quién lo informó

  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • Le Monde Afrique Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • Business Day Sudáfrica · Centroderecha · Arena Holdings (Lebashe Investment Group)
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La epidemia de ébola en la República Democrática del Congo ha causado más de 3.000 muertes, según cifras gubernamentales actualizadas publicadas el miércoles. El Instituto Nacional de Salud Pública congoleño informa que 3.007 personas han muerto de 6.186 casos confirmados, lo que resulta en una tasa de mortalidad del 48,6 por ciento. Aproximadamente 1.409 pacientes se han recuperado, mientras que 830 personas permanecen en tratamiento o aislamiento.

El brote actual, que fue declarado oficialmente a mediados de mayo, se ha extendido por seis provincias, incluida la remota provincia de Ituri en el noreste. Este es el decimoséptimo brote de ébola registrado en el país y algunos informes lo describen como el peor en la historia de la nación. La epidemia es causada por la cepa Bundibugyo, para la cual actualmente no existen vacunas aprobadas ni tratamientos específicos. Si bien existen vacunas para la cepa Zaire, estas no están homologadas para la variante Bundibugyo. Sin embargo, hay un ensayo clínico de fase 3 en curso utilizando la vacuna Ervebo, con 16.250 dosis que ya han llegado para proteger a los trabajadores de primera línea y probar la eficacia contra esta cepa específica.

El virus se está propagando en zonas donde la presencia del Estado es frágil y hay grupos armados activos. En respuesta a la crisis, el gobierno decidió recientemente reabrir las escuelas en las zonas rojas de alto riesgo, concluyendo que el riesgo de que los alumnos se retrasaran en su educación superaba el riesgo de transmisión. En la provincia de Kivu Norte, que ha registrado 868 casos, las escuelas están implementando medidas de higiene como el lavado de manos y el distanciamiento social. Aunque el brote fue declarado terminado en la vecina Uganda, existen preocupaciones continuas sobre la posible propagación hacia la República Centroafricana y Sudán del Sur.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Este medio destacó la fragilidad del Estado y la falta de recursos que obstaculizan la respuesta sanitaria.
Centro
Estos medios se centraron en los datos estadísticos y la progresión general de la epidemia.
Centroderecha
Estos medios enfatizaron la falta de control sobre el virus y los detalles logísticos específicos de los ensayos de vacunas y la reapertura de escuelas.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.