the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La jefa de ampliación de la UE cancela visita a Serbia por la glorificación de Ratko Mladić

2 fuentes en 2 países · Alemania · Catar · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todos los medios que cubrieron esta historia comparten la misma tendencia política; téngalo en cuenta al leer.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La jefa de ampliación de la Unión Europea, Marta Kos, ha cancelado su visita prevista a Serbia en protesta contra la glorificación del criminal de guerra condenado Ratko Mladić. Kos afirmó en X que la glorificación en torno a la muerte de Mladić es incompatible con los valores sobre los que se construye el camino hacia la UE. Señaló que el regreso de sus restos a Belgrado recuerda a Europa los capítulos más oscuros de su historia reciente.

Mladić murió el 27 de agosto a la edad de 84 años mientras cumplía una cadena perpetua en La Haya. Fue condenado por genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra cometidos durante la guerra de Bosnia, incluida la masacre de Srebrenica, donde sus fuerzas mataron a más de 8.000 hombres y niños musulmanes bosnios. Su cuerpo fue trasladado en avión desde La Haya a Belgrado el jueves, donde fue recibido con una guardia de honor.

Los partidarios de Mladić, incluidos el expresidente de la Republika Srpska, Milorad Dodik, y el club de fútbol Estrella Roja de Belgrado, lo han honrado como una gran personalidad. Las manifestaciones públicas de apoyo incluyeron fuegos artificiales y multitudes vitoreando en Belgrado. El presidente serbio, Aleksandar Vučić, describió la explicación de Kos para cancelar el viaje como muy corta pero estúpida. Vučić afirmó que el gobierno proporcionaría apoyo logístico y de transporte para el funeral, al que espera que asistan decenas de miles de personas.

Serbia ha estado negociando su adhesión a la UE desde 2014, aunque ambos informes señalan que el progreso se ha estancado bajo el presidente Vučić. Michael O’Flaherty, el comisionado de derechos humanos del Consejo de Europa, también expresó su aborrecimiento hacia la glorificación pública de Mladić.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Los medios de esta tendencia presentaron el evento como un conflicto entre los valores democráticos europeos y la glorificación de un criminal de guerra condenado.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.