the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Banqueros centrales europeos expresan preocupación por la política financiera y las relaciones con Estados Unidos

2 fuentes en 2 países · Indonesia · Reino Unido

Quién lo informó

  • The Jakarta Post Indonesia · Centroizquierda · PT Bina Media Tenggara
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Los banqueros centrales europeos están preocupados por la creciente turbulencia en su relación con Estados Unidos tras el Simposio Económico anual de Jackson Hole. Fuentes familiarizadas con las discusiones afirmaron que, si bien los responsables de la política de la Reserva Federal intentaron mitigar estas preocupaciones prometiendo respetar los compromisos, no pudieron garantizar que no hubiera cambios repentinos en la política del presidente Donald Trump.

Los funcionarios europeos expresaron una frustración particular por una reciente intervención del Tesoro de Estados Unidos para apuntalar el yen japonés, señalando que Estados Unidos no proporcionó la notificación habitual de que se estaban vendiendo euros como parte de la transacción. Un funcionario describió la falta de comunicación como enfurecedora y sugirió que Estados Unidos hace lo que quiere. Un funcionario estadounidense defendió la medida, afirmando que tenía como objetivo contrarrestar los movimientos desordenados del yen y apoyar la estabilidad financiera global sin dirigirse a ninguna otra entidad.

Se plantearon preocupaciones adicionales sobre el plan del Secretario del Tesoro, Scott Bessent, de aumentar las recompras de bonos a más largo plazo. Los banqueros europeos temen que esto indique una voluntad de tomar medidas inusuales para limitar los costos de endeudamiento, lo que podría provocar una agitación del mercado. Un funcionario estadounidense afirmó que estas recompras tienen como objetivo proporcionar liquidez y no son política monetaria. El Banco Central Europeo y la Reserva Federal declinaron hacer comentarios al respecto.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El medio de tendencia centro-izquierda proporcionó relatos detallados de quejas específicas sobre transacciones monetarias y recompras de bonos.
Centro
El medio de tendencia centrista se centró en el temor generalizado a la turbulencia en las relaciones con Estados Unidos.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.