the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El calor extremo y la sequía desencadenan una crisis económica y agrícola en toda Europa

6 fuentes en 4 países · Francia · Alemania · Países Bajos · Estados Unidos

Quién lo informó

  • Le Monde Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • NRC Países Bajos · Centro · Mediahuis
  • CNN Estados Unidos · Centroizquierda · Warner Bros. Discovery

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Una serie de olas de calor sin precedentes y una sequía récord están causando interrupciones generalizadas en toda Europa, afectando la producción de energía, la agricultura y el transporte. Francia ha sido identificada como el país con el calor más anormal del mundo entre mayo y julio, con una anomalía de temperatura de 2,8 grados Celsius. En Francia, el 70 por ciento del territorio se encuentra bajo restricciones de uso de agua, y aproximadamente 40.000 personas enfrentan posibles escaseces de agua potable. El país también ha visto arder 120.000 hectáreas de bosques y vegetación, mientras que el 40 por ciento de los pequeños cursos de agua se han secado.

La infraestructura energética está bajo una presión significativa debido a los bajos niveles de los ríos. Rumania se vio obligada a desconectar su único reactor nuclear operativo porque el Danubio ya no podía proporcionar el enfriamiento suficiente. Francia y Hungría también han reducido la energía nuclear por razones similares. Económicamente, el Banco Triodos estima que el verano podría costarle a la economía europea 180.000 millones de euros, o el 1 por ciento del PIB, debido a la menor productividad laboral y las interrupciones en la energía y el transporte. En Alemania, los bajos niveles de agua en el Rin han obstaculizado el transporte de bienes industriales, lo que llevó al gigante químico BASF a trasladar volúmenes al ferrocarril y camiones.

La agricultura enfrenta pérdidas graves. En Alemania, la asociación de agricultores advierte sobre la posibilidad de una pérdida total de las cosechas en las regiones del sur para el trigo, las patatas y la remolacha azucarera. Los agricultores en Alemania piden la intervención del gobierno, incluyendo un aumento de la ayuda de la UE para fertilizantes y menores impuestos al diesel. En los Países Bajos, los gestores del agua están empleando medidas de emergencia, como el bombeo de aguas subterráneas y el uso de camiones cisterna para salvar los cultivos de la destrucción.

Los medios con tendencia de centro izquierda enfatizan la naturaleza sin precedentes de las olas de calor y la crisis climática más amplia. Los medios de centro derecha se centran en las cargas económicas específicas para los agricultores y la necesidad de apoyo financiero estatal. Los medios de centro destacan los fallos logísticos inmediatos y la escala catastrófica de la sequía en todo el continente.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Enmarcó el evento como una emergencia climática y un precursor de futuros cambios estacionales.
Centro
Se centró en la escala catastrófica de la sequía y los fallos logísticos resultantes.
Centroderecha
Enfatizó la angustia económica de los agricultores y la necesidad de subsidios gubernamentales.

Fuentes

90% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.