the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La extrema derecha AfD se prepara para lograr avances importantes en las elecciones regionales de Sajonia Anhalt

10 fuentes en 6 países

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Sueddeutsche Zeitung Alemania · Centroizquierda · Sudwestdeutsche Medien Holding
  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • Le Monde Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • The Times of Israel Israel · Centro · Seth Klarman (majority backer)
  • Asahi Shimbun Japón · Centroizquierda · Asahi Shimbun Company (family and employee held)
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Se espera que el partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD) gane las elecciones regionales en el estado oriental de Sajonia Anhalt este domingo. Las encuestas sugieren que el partido podría convertirse en la fuerza más fuerte del estado; algunas proyecciones indican que podría recibir hasta el 42 por ciento de los votos. Este resultado podría marcar la primera vez que un partido de extrema derecha toma el poder a nivel estatal en la historia de Alemania de la posguerra. El candidato principal de la AfD, Ulrich Siegmund, ha expresado el deseo de formar un gobierno de partido único para implementar la plataforma del partido sin concesiones.

La plataforma de la AfD incluye un endurecimiento radical de las leyes de asilo, la creación de un Grupo de Trabajo para la Remigración y un programa de retorno propuesto para animar a los alemanes que viven en el extranjero a regresar a la región. El partido también aboga por un acercamiento con Rusia y el fin de las sanciones. Además, la AfD ha propuesto reemplazar la escolaridad obligatoria por una elección entre la escuela y la instrucción en el hogar. La ministra federal de Educación, Karin Prien, miembro de la CDU, ha calificado la propuesta de abolir la escolaridad obligatoria como una catástrofe social.

En respuesta a la victoria proyectada, miles de personas se han manifestado en Magdeburgo y Halle por una sociedad cosmopolita y abierta. Estas concentraciones, que incluyeron grupos como Omas gegen Rechts y CSD Sachsen Anhalt, han pedido la prohibición de la AfD. Mientras tanto, las tensiones políticas siguen siendo altas entre los partidos tradicionales. El canciller Friedrich Merz de la CDU ha criticado la retórica de la AfD y ha afirmado que la CDU no colaboraría con la AfD ni con el Partido de la Izquierda. Sin embargo, algunos dentro de la CDU y el Partido de la Izquierda han discutido la posibilidad de un gobierno minoritario o señalan acuerdos existentes en otros estados orientales.

Analistas y funcionarios ofrecen diferentes explicaciones para el ascenso de la AfD. La funcionaria gubernamental para Alemania Oriental, Elisabeth Kaiser, atribuye la tendencia a las persistentes divisiones entre el Este y el Oeste y a la perturbación económica tras la reunificación. Otros observadores señalan la insatisfacción con los partidos tradicionales, el estancamiento económico y las preocupaciones sobre la migración.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios enfatizaron las protestas democráticas contra la AfD y los peligros potenciales de las propuestas políticas del partido.
Centro
Estos medios se centraron en la posibilidad de una victoria histórica de la extrema derecha y los impulsores socioeconómicos que la sustentan.
Centroderecha
Estos medios destacaron los conflictos estratégicos internos dentro de la CDU y las consideraciones pragmáticas de la formación de coaliciones.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.