the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Juez federal bloquea restricciones de Trump al voto por correo mientras comienzan las elecciones legislativas

12 fuentes en 7 países

Quién lo informó

  • MS NOW Estados Unidos · Izquierda · Versant (spun off from NBCUniversal)
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)
  • Le Monde Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Sueddeutsche Zeitung Alemania · Centroizquierda · Sudwestdeutsche Medien Holding
  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • The Daily Star Bangladesh · Centro · Mediaworld Ltd
  • The Jakarta Post Indonesia · Centroizquierda · PT Bina Media Tenggara
  • The Japan Times Japón · Centro · News2u Holdings

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Un juez federal ha extendido el bloqueo de una orden ejecutiva del presidente Donald Trump que buscaba imponer nuevas restricciones al voto por correo para las elecciones legislativas del 3 de noviembre. La jueza de distrito de los EE. UU. Indira Talwani, emitió una medida cautelar el viernes, impidiendo que el Servicio Postal de los EE. UU. (USPS) aplique reglas que requerirían que los estados utilicen un portal federal para verificar a los votantes elegibles y se adhieran a diseños específicos de sobres para las boletas.

La jueza Talwani afirmó que implementar las reglas tan cerca de las elecciones amenazaría con la privación del derecho al voto de millones de ciudadanos y que el gobierno no proporcionó pruebas de fraude en el voto por correo para justificar la implementación apresurada. Además, señaló que la norma del USPS invade las facultades constitucionales de los estados y del Congreso para administrar las elecciones. La administración Trump ha apelado la decisión y busca la intervención de la Corte Suprema.

La disputa se complica aún más por las denuncias de un informante del USPS quien describió el desarrollo del portal de verificación como apresurado y caótico. El informante advirtió que fallos técnicos, como un problema con un solo código de barras, podrían llevar a la descalificación de lotes enteros de boletas. Mientras que la administración sostiene que las medidas son necesarias para proteger la integridad electoral, los críticos y varios fiscales generales estatales argumentan que el presidente carece de autoridad para alterar las leyes electorales federales.

Los medios con tendencia de centro izquierda enfatizan el riesgo de privación del derecho al voto y la falta de pruebas de fraude, mientras que los medios de tendencia centrista se centran en la incertidumbre legal y el caos logístico que enfrentan los funcionarios electorales al comenzar el periodo de votación.

Cómo lo enmarcó cada lado

Izquierda
Enfatizó el exceso constitucional de la rama ejecutiva y las fallas específicas del portal del USPS.
Centroizquierda
Destacó la posibilidad de privación del derecho al voto y caracterizó las afirmaciones de fraude de la administración como infundadas.
Centro
Centrado en el conflicto legal, el cronograma de las elecciones legislativas y la incertidumbre resultante para los funcionarios electorales.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.