the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Exanalista forense de Colorado sentenciada a 10 años por manipulación de datos de ADN

2 fuentes en 2 países · Reino Unido · Estados Unidos

Quién lo informó

  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • CNN Estados Unidos · Centroizquierda · Warner Bros. Discovery

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todos los medios que cubrieron esta historia comparten la misma tendencia política; téngalo en cuenta al leer.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Un juez en Golden, Colorado, sentenció el martes a 10 años de prisión a la exanalista forense de la Oficina de Investigación de Colorado, Yvonne “Missy” Woods. Woods se declaró culpable en junio de cargos de perjurio, falsificación, comisión de un cibercrimen e intento de influir en un servidor público. Docenas de otros cargos fueron desestimados como parte de un acuerdo de culpabilidad.

Las autoridades declararon que Woods manipuló datos de ADN en casos que involucraban robo, agresión sexual, homicidio y otros delitos, lo que planteó dudas sobre la validez de cientos de casos penales. La mala conducta condujo a la revisión de cientos de casos y a la anulación de al menos una condena por asesinato. Michael Clark fue liberado de prisión en 2025 después de que sus abogados argumentaran que Woods manejó incorrectamente la evidencia de ADN, aunque los fiscales indicaron que tienen la intención de juzgarlo nuevamente.

Woods renunció en 2023 tras una carrera que abarcó varias décadas. Fue acusada de eliminar datos para ocultar fallos en el proceso de prueba, alterar datos para encubrir manipulaciones y no documentar las pruebas en los registros de los casos. Según una declaración jurada de arresto, Woods dijo a los investigadores que cambió los datos para completar los casos más rápidamente. Durante su sentencia, Woods se disculpó, afirmando que falló a la responsabilidad encomendada.

La investigación comenzó en septiembre de 2023 después de que un pasante descubriera información faltante en un caso de 2018. Sin embargo, un informe de asuntos internos de 2024 reveló que las preocupaciones sobre su trabajo surgieron ya en 2014, y fue retirada temporalmente de los casos de ADN en 2018 debido a acusaciones de manipulación de datos. Funcionarios estatales estimaron que la respuesta a sus acciones podría costar más de 11 millones de dólares.

En dos casos de homicidio, los acusados recibieron sentencias menores mediante acuerdos de culpabilidad porque los fiscales temían que la participación de Woods condujera a absoluciones. Otras condenas en todo Colorado han sido impugnadas ante los tribunales. El director de la Oficina de Investigación de Colorado, Armando Saldate, afirmó que la organización busca reformar sus laboratorios para recuperar la confianza pública, señalando que las acciones de un individuo no definen a la organización.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Los medios de esta tendencia se centraron en el fallo sistémico de la oficina y las consecuencias legales para la analista.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.