the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Fukuoka alcanza récord de décimo día de calor de 40C mientras aumenta el número de víctimas por la ola de calor en Japón

2 fuentes en 2 países · Indonesia · Japón

Quién lo informó

  • Tempo English Indonesia · Centroizquierda · PT Tempo Inti Media
  • Kyodo News Japón · Centro · Non-profit publisher cooperative

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La ciudad japonesa de Fukuoka, en el suroeste, registró temperaturas de 40,4 grados Celsius el miércoles, marcando un récord de décimo día este año en que el mercurio superó los 40 grados Celsius. La Agencia Meteorológica de Japón atribuyó el calor extremo en el distrito de Hakata a un sistema de alta presión y al aire caliente y húmedo que fluye de un tifón. En todo el país, 246 de los 914 puntos de observación informaron temperaturas de 35 grados Celsius o superiores, un umbral clasificado como extremadamente caluroso. Las temperaturas de 40 grados Celsius o superiores se denominan kokushobi, o días cruelmente calurosos.

La prolongada ola de calor ha tenido un impacto significativo en la salud pública. Al menos 79 personas han muerto por golpe de calor, y más de 41.000 personas fueron hospitalizadas por esta condición solo en julio. De los hospitalizados, más del 60 por ciento tenían 65 años o más. Se han emitido alertas por golpe de calor en 37 de las 47 prefecturas de Japón, y las autoridades han aconsejado a los residentes mantenerse hidratados para evitar enfermedades por el calor.

Esta ola de calor sigue a otros eventos climáticos extremos este verano, incluyendo lluvias torrenciales e inundaciones repentinas en el este de Japón. En la prefectura de Chiba, las inundaciones urbanas mataron al menos a 13 personas. La agencia meteorológica espera que las altas temperaturas persistan durante aproximadamente un mes.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El medio de centro izquierda planteó el evento como una crisis de salud pública al enfatizar la cifra de muertos y el patrón más amplio de eventos climáticos extremos.
Centro
El medio centrista se centró en los récords meteorológicos y las lecturas de temperatura específicas en Fukuoka.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.