El Gabinete alemán aprueba una expansión importante de los poderes de las agencias de inteligencia
6 fuentes en 5 países
Quién lo informó
- netzpolitik.org
- Deutsche Welle
- Politico Europe
- El Pais
- The Guardian
- Bloomberg
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El gabinete alemán bajo el canciller Friedrich Merz ha aprobado un proyecto de ley para ampliar significativamente los poderes de la agencia de inteligencia exterior del país, el BND, y de la agencia de seguridad interior, el BfV. Las reformas pretenden transformar estas agencias de entidades principalmente dedicadas a la recopilación de información en servicios activos capaces de contrarrestar amenazas híbridas, sabotajes y ciberataques. El ministro del Interior, Alexander Dobrindt, describió la medida como una nueva era que revolucionará la arquitectura de seguridad de Alemania. El gobierno citó las crecientes amenazas de adversarios extranjeros, mencionando específicamente a Rusia, como el motor principal de los cambios.
Bajo la legislación propuesta, el BND obtendrá la capacidad de realizar operaciones cibernéticas ofensivas, incluida la capacidad de manipular o eliminar datos en ataques de contraataque. La agencia también podrá llevar a cabo actos de sabotaje, como neutralizar fábricas de drones o dejar las armas inofensivas durante la producción. A nivel nacional, se le otorgarán al BfV poderes más amplios para infiltrarse en sistemas informáticos, realizar registros domiciliarios en situaciones de alto peligro y utilizar inteligencia artificial para analizar y almacenar datos durante períodos más largos. Si bien el uso de la fuerza en el extranjero sigue prohibido, los agentes tendrán más flexibilidad para portar armas para su autodefensa.
Los medios con tendencia centrista presentan la reforma como una modernización necesaria para disuadir las crecientes amenazas y llevar a Alemania a un nivel de competitividad igual al de sus aliados internacionales. Las fuentes de centro izquierda enfatizan el cambio del espionaje pasivo al contraataque activo, al tiempo que señalan que el gobierno está bajo presión para modernizarse tras los recientes fallos de seguridad. En contraste, una fuente de tendencia izquierdista presenta la reforma como una medida peligrosa y que olvida la historia, que amenaza las libertades civiles y corre el riesgo de crear una fuerza policial paralela al debilitar la separación tradicional entre la inteligencia y el cumplimiento de la ley.
Para supervisar estos poderes ampliados, el gobierno propone una junta de control independiente. Sin embargo, los críticos y algunos funcionarios han expresado su preocupación de que esta nueva estructura pueda reducir la función de supervisión del comisionado federal para la protección de datos. El proyecto de ley pasa ahora al parlamento para su aprobación final, y el gobierno espera su implementación para el 1 de enero de 2027.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Izquierda
- Presentó el evento como una erosión peligrosa de los principios democráticos de la posguerra y una amenaza para las libertades civiles.
- Centroizquierda
- Presentó el evento como un cambio estratégico hacia la defensa activa, al tiempo que destacó la presión sobre el gobierno para abordar los fallos de seguridad.
- Centro
- Presentó el evento como una actualización de seguridad necesaria para contrarrestar las amenazas modernas y alinear a Alemania con sus aliados.
Fuentes
- Centro Bloomberg: German Spies to Gain Powers in Deterring Mounting Threats
- Centro Deutsche Welle: Germany news: Cabinet approves intelligence service reforms
- Centroizquierda El Pais: Germany wants to give more power to its intelligence services so that they not only spy but counterattack
- Centro Politico Europe: Putin threat pushes Germany to give spies major new powers
- Centroizquierda The Guardian: Germany approves lifting curbs on spy agencies in security ‘revolution’
- Izquierda netzpolitik.org: Intelligence service reform: Forgetful of history and dangerous
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.