La inflación alemana sube al 2,9 por ciento en agosto
2 fuentes · Alemania
Quién lo informó
- Der Spiegel
- Frankfurter Allgemeine
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Alemania.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
La inflación en Alemania subió al 2,9 por ciento en agosto, según estimaciones iniciales de la Oficina Federal de Estadística. Esto sigue a una tasa del 2,8 por ciento en julio y del 2,3 por ciento en junio. La inflación subyacente, que excluye los alimentos y la energía, se mantuvo estable en el 2,4 por ciento. El Banco Central Europeo tiene como objetivo una tasa de inflación del 2 por ciento, y la tendencia actual sugiere un posible aumento de las tasas de interés al 2,5 por ciento en septiembre.
Los costos de la energía fueron un motor principal del incremento. Los precios de la energía subieron un 7,5 por ciento según un informe, mientras que otro citó un aumento promedio del 10,5 por ciento. Los altos precios del petróleo, influenciados por conflictos que involucran a Irán y el Estrecho de Ormuz, contribuyeron al aumento. En Renania del Norte Westfalia, el gasóleo para calefacción subió un 33,6 por ciento y el diésel un 35,6 por ciento en comparación con el año anterior. Los bajos niveles de agua en el Rin también afectaron los costos del combustible en esa región porque las refinerías dependen del transporte fluvial para las entregas.
Los precios de los alimentos subieron un promedio del 0,1 por ciento en todo el país. Mientras que algunos artículos como la leche y la mantequilla vieron disminuciones de precios, otros experimentaron picos significativos. En Renania del Norte Westfalia, los precios de la lechuga subieron un 30,1 por ciento, las zanahorias un 18 por ciento y los huevos un 15,8 por ciento. Existe la preocupación de que las malas cosechas causadas por la sequía puedan provocar nuevos aumentos en los precios del trigo y otros alimentos.
El enfoque de centro izquierda enfatiza el papel del conflicto geopolítico y los factores ambientales, como los bajos niveles de los ríos, en el impulso de los costos. El enfoque de centro derecha se centra en la volatilidad específica de los bienes de consumo y compara la ola inflacionaria actual con el periodo de 2022 y 2023, señalando que los precios de los alimentos aún no han subido tan abruptamente como lo hicieron anteriormente.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Planteó la inflación como resultado de la inestabilidad geopolítica y las perturbaciones ambientales que afectan las cadenas de suministro.
- Centroderecha
- Planteó la inflación a través del prisma de las fluctuaciones específicas de los precios al consumidor y comparó el impacto económico actual con olas inflacionarias anteriores.
Fuentes
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.