El Gobierno enfrenta presiones por la liberación anticipada de los asesinos del agente Andrew Harper
3 fuentes · Reino Unido
Quién lo informó
- The Guardian
- The Independent
- Financial Times
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Reino Unido.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El gobierno del Reino Unido enfrenta una presión significativa para bloquear la liberación anticipada de Jessie Cole y Albert Bowers, los hombres condenados por matar al agente Andrew Harper. Mientras que una petición que exige su detención continua ha reunido casi 900,000 firmas, Downing Street ha indicado que eximir a la pareja no es posible actualmente. El gobierno planea liberar anticipadamente a 5,000 prisioneros entre octubre y las próximas elecciones generales para abordar una crisis de hacinamiento carcelario; Cole y Bowers tienen programada su liberación en enero.
Funcionarios del Servicio Penitenciario han advertido que crear una exención específica para condenas por homicidio involuntario obligaría a otra ronda de liberaciones anticipadas en un plazo de 18 meses. Afirmaron que bloquear la liberación de Cole y Bowers podría retrasar la liberación de al menos otros 500 condenados por homicidio involuntario. A los ministros también se les ha advertido que corren el riesgo de enfrentar impugnaciones legales si crean exclusiones para estos individuos específicos sin incluir a otros condenados por el mismo delito. Nick Hardwick, un antiguo supervisor de prisiones, describió la sugerencia de cambiar el marco legal para satisfacer la indignación pública como un ejemplo de cómo los casos difíciles crean leyes malas.
El primer ministro Andy Burnham ha declarado que llevó al límite lo que es posible al eximir ya a 1,000 delincuentes condenados por violación y abuso sexual infantil del plan. Un portavoz del primer ministro dijo que él sigue centrado en solucionar el sistema penitenciario a largo plazo para evitar que se repita la crisis. Mientras tanto, un alto oficial de policía ha descrito el hecho de no bloquear la liberación de los asesinos de Harper como indefendible, y el partido Reform ha prometido deportar a todos los prisioneros extranjeros de las cárceles británicas en medio de la controversia.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos informes se centran en los dilemas legales y sistémicos de la crisis penitenciaria, al tiempo que señalan la indignación pública y profesional sobre la liberación específica.
- Centro
- Esta cobertura presenta el evento como un trasfondo para promesas políticas relacionadas con la deportación de prisioneros extranjeros.
Fuentes
- Centro Financial Times: Reform vows to deport all foreign prisoners from British jails
- Centroizquierda The Guardian: PM urged not to change scheme to stop PC Andrew Harper killers’ early release
- Centroizquierda The Independent: No 10’s failure to block early release of PC Andrew Harper’s killers is ‘indefensible’, says top police officer
80% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.