the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Gran Bretaña asegura un uno dos en los 100m europeos mientras Marcell Jacobs se lesiona

4 fuentes en 3 países · Reino Unido · Italia · Noruega

Quién lo informó

  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • ANSA Italia · Centro · Publisher cooperative
  • Aftenposten Noruega · Centroderecha · Schibsted, Tinius Trust foundation

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Gran Bretaña logró un uno dos en la final masculina de 100m en los Campeonatos Europeos de Atletismo en Birmingham. Romell Glave ganó la medalla de oro con un tiempo de 10.09 segundos, mientras que su compañero de equipo Jeremiah Azu obtuvo la plata en 10.16 segundos. Owen Ansah de Alemania reclamó la medalla de bronce. La carrera estuvo marcada por la dramática salida del bicampeón defensor Marcell Jacobs, quien sufrió una lesión muscular. Los informes indican que Jacobs sintió molestias en el aductor durante la prueba de tacos antes de la carrera y posteriormente se detuvo durante la final, cruzando la línea de meta cojeando en 12.26 segundos.

En los 5.000m femeninos, la italiana Nadia Battocletti defendió con éxito su título con un tiempo de 15:37.84. Su compañera de equipo Micol Majori también llegó al podio, asegurando la medalla de bronce. Otros éxitos italianos incluyeron a Eloisa Coiro estableciendo un nuevo récord nacional en las series de 800m con un tiempo de 1:57.56, y cuatro atletas italianos clasificando para la final de salto de altura, incluido el campeón defensor Gianmarco Tamberi.

La cobertura del evento varió según la perspectiva. Los medios de centro y centro izquierda se centraron en el triunfo de los velocistas británicos y el viaje personal de Romell Glave. La cobertura de centro derecha enfatizó la naturaleza dramática de la lesión del campeón defensor durante el calentamiento. Mientras tanto, el medio de centro de Italia destacó el éxito más amplio de la delegación italiana, enmarcando el evento en torno a la victoria de Battocletti y el récord de Coiro a pesar de la decepción de Jacobs.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Enfatizó la victoria de los atletas británicos y los antecedentes personales de Romell Glave.
Centro
Se centró en una visión equilibrada tanto de los éxitos italianos como de la pérdida de Jacobs.
Centroderecha
Destacó el drama y la decepción en torno a la lesión del campeón defensor.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.