Votantes de Guinea-Bissau aprueban nueva constitución que amplía el poder presidencial
3 fuentes en 3 países · Francia · Alemania · Reino Unido
Quién lo informó
- France 24
- Deutsche Welle
- The Guardian
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Los votantes de Guinea-Bissau han aprobado una nueva constitución que sustituye el actual régimen semiparlamentario por un sistema presidencial fuerte. La Comisión Electoral Nacional confirmó el martes que el campo del "Sí" ganó con el 70 por ciento de los votos, mientras que el campo del "No" recibió el 30 por ciento. Se informó que la participación electoral fue superior al 50 por ciento, con una fuente que la estimó en más del 55 por ciento, lo que representa aproximadamente 544,060 personas.
La nueva carta amplía significativamente los poderes del presidente, quien ahora tendrá la autoridad para nombrar y destituir al primer ministro y a los ministros del gobierno, así como la facultad de disolver el parlamento. Además, el número de escaños en el parlamento se reducirá de 102 a 65, y las circunscripciones electorales se reducirán de 29 a 12. Un nuevo requisito de residencia establece que los candidatos presidenciales deben haber vivido continuamente en el país durante al menos cinco años antes de la votación.
Este referéndum se produce tras un golpe militar en noviembre de 2025, que ocurrió después de una elección presidencial disputada. Un consejo de gobierno transitorio, encabezado por el General Horta Inta-A Na Man, gobierna actualmente el estado. Las autoridades transitorias argumentan que las reformas constitucionales son necesarias para aportar estabilidad a la empobrecida nación y preparar el regreso al gobierno civil durante las elecciones programadas para el 6 de diciembre.
Grupos de oposición, incluido el Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC), calificaron el referéndum de farsa democrática e instaron a un boicot. Los críticos sostienen que la votación no tiene base legal porque fue organizada por instituciones creadas tras el golpe militar. Algunos observadores y defensores de los derechos humanos expresan preocupación de que el nuevo sistema cree una concentración excesiva de poder y debilite el estado de derecho al eliminar la supervisión constitucional.
Los medios de centro presentaron el evento como un paso procesal hacia un nuevo régimen y un regreso al gobierno civil. La cobertura de centro izquierda enfatizó la posibilidad de que la nueva constitución socave la democracia y destacó las preocupaciones de los líderes de la oposición.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Este medio destacó las advertencias de los críticos de que los cambios socavarían la democracia y se dirigirían contra los políticos de la diáspora.
- Centro
- Estos medios se centraron en los resultados oficiales y la transición hacia un régimen presidencial fuerte.
Fuentes
- Centro Deutsche Welle: Guinea-Bissau referendum tests democratic future
- Centro France 24: Guinea-Bissau: "Yes" wins in the referendum on the new constitution
- Centro France 24: Guinea-Bissau: victory of yes in the referendum to move to a strong presidential regime
- Centroizquierda The Guardian: New constitution in Guinea-Bissau will undermine democracy, opponents say
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.