the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Guyana acuerda recibir a migrantes deportados de Estados Unidos

2 fuentes en 2 países · Francia · Catar · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Le Monde Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todos los medios que cubrieron esta historia comparten la misma tendencia política; téngalo en cuenta al leer.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Guyana ha llegado a un acuerdo con Estados Unidos para recibir a migrantes deportados bajo la administración del presidente Donald Trump. El sábado 5 de septiembre, un grupo de seis ciudadanos cubanos y afganos llegó a la nación sudamericana. Según el secretario de Relaciones Exteriores de Guyana, Robert Persaud, estas personas no tenían antecedentes penales y llegaron tras meses de negociaciones entre los dos gobiernos.

El acuerdo se describe como estrictamente transitorio y no constituye un reasentamiento permanente. El pacto durará un año, periodo durante el cual los migrantes permanecerán en Guyana mientras se determina su situación migratoria. Dependiendo del resultado, podrán regresar a sus países de origen o ser reubicados en un tercer país de su elección. La Organización Internacional para las Migraciones de las Naciones Unidas proporcionará recursos a los deportados a través del Programa de Retorno Voluntario Asistido.

Este arreglo es parte de un esfuerzo más amplio de la administración Trump para expandir las deportaciones a terceros países. Amnistía Internacional estima que más de 30 países han suscrito tales acuerdos desde que Trump regresó al cargo, incluidos 15 en las Américas. Mientras que los funcionarios de Trump justifican estos esfuerzos afirmando que algunos países se niegan a aceptar a sus propios ciudadanos, los grupos de derechos argumentan que la práctica presiona a los migrantes para que abandonen sus solicitudes de inmigración.

Ambos informes, provenientes de fuentes de centroizquierda, destacan el alcance expansivo de la campaña de deportación de la administración. Una fuente enfatiza el marco humanitario utilizado por el gobierno guyanés, que presentó el acuerdo como una extensión de su compromiso con los derechos humanos. La otra fuente se centra en el impacto sistémico más amplio, señalando que muchos deportados carecen de antecedentes penales y enfrentan futuros inciertos en países donde es posible que no hablen el idioma.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Los medios de esta tendencia presentaron el evento como parte de una agresiva campaña antiinmigración que se dirige a personas sin antecedentes penales y plantea preocupaciones sobre los derechos humanos.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.