the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Fuertes lluvias causan inundaciones y aislamiento en las prefecturas de Toyama e Ishikawa

2 fuentes · Japón

Quién lo informó

  • Asahi Shimbun Japón · Centroizquierda · Asahi Shimbun Company (family and employee held)
  • The Japan Times Japón · Centro · News2u Holdings

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Japón.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Fuertes lluvias azotaron las prefecturas de Toyama e Ishikawa el jueves, provocando el desbordamiento de ríos y el aislamiento de aproximadamente 270 hogares en cinco distritos. La agencia meteorológica había instado previamente a los residentes a evacuar para garantizar su seguridad, y se emitieron advertencias especiales de nivel 5 por fuertes lluvias para ambas prefecturas. En la ciudad de Hakui, prefectura de Ishikawa, los residentes experimentaron cortes de energía y cierres de carreteras causados por la caída de árboles y deslizamientos de tierra. Aunque las advertencias fueron rebajadas posteriormente, algunos residentes expresaron ansiedad y agotamiento mientras esperaban que los niveles del agua retrocedieran.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El informe enfatizó las experiencias personales de los residentes y el impacto de las inundaciones en la infraestructura local.
Centro
El informe se centró en las instaciones de evacuación de la agencia meteorológica y el estado de las advertencias oficiales.

Fuentes

89% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.