Activistas de Hong Kong condenados por incitar a la subversión por vigilias de Tiananmen
11 fuentes en 8 países · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- Hong Kong Free Press
- South China Morning Post
- The Guardian
- BBC News
- CNN
- Bloomberg
- Infobae
- Le Monde
- Deutsche Welle
- Tempo English
- Al Jazeera
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Un tribunal de Hong Kong ha condenado a dos activistas prodemocracia, Lee Cheuk-yan, de 69 años, y Chow Hang-tung, de 41 años, por incitar a la subversión bajo una ley de seguridad nacional impuesta por Beijing en 2020. La pareja fue líder de la ya desaparecida Alianza de Hong Kong en Apoyo a los Movimientos Democráticos Patrióticos de China, que organizaba vigilias anuales con velas para conmemorar la represión de la plaza de Tiananmen en 1989. Los jueces dictaminaron que los acusados incitaron a otros a participar en actos para subvertir el poder estatal al abogar por el fin del gobierno de partido único en China. Lee y Chow se enfrentan a una pena máxima de prisión de 10 años, con la sentencia programada para una fecha posterior. Un tercer acusado, el exlegislador Albert Ho, de 74 años, se declaró culpable de los cargos en enero.
Los fiscales argumentaron que los activistas pusieron en peligro la seguridad nacional en nombre de los derechos humanos y fomentaron el odio público hacia el gobierno central. La defensa sostuvo que la Alianza estaba ejerciendo su libertad de expresión y que el derecho a criticar los órganos estatales está protegido. Chow, una abogada que se representó a sí misma, afirmó que la ley misma estaba siendo juzgada. Durante los procedimientos, Chow describió haber sido sometida a fuertes restricciones por parte de los servicios correccionales, incluyendo esposas y cadenas en la cintura y los tobillos.
Los medios con tendencia de centro izquierda presentaron las condenas como una señal de la erosión de la libertad de expresión y un reflejo del miedo del gobierno chino a su propia historia. Los medios con tendencia de centro se centraron en la aplicación legal de la controvertida ley de seguridad nacional y el contexto histórico de las vigilias. Los medios con tendencia de centro derecha enfatizaron la conclusión del tribunal de que la presión para poner fin al gobierno de partido único violaba la constitución china y la necesidad declarada del gobierno de mantener la estabilidad y el orden tras las protestas de 2019.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Presentó el veredicto como un ejemplo desalentador de la erosión de las libertades civiles y el silenciamiento del disenso pacífico.
- Centro
- Presentó el evento como una prueba legal de la ley de seguridad nacional y proporcionó un contexto histórico equilibrado.
- Centroderecha
- Destacó la violación de la constitución china y la necesidad de la ley para mantener la estabilidad regional.
Fuentes
- Centroizquierda Al Jazeera: Hong Kong Tiananmen activists found guilty of national security charges
- Centro BBC News: Hong Kong's Tiananmen activists guilty in national security trial
- Centro Bloomberg: Hong Kong Convicts Tiananmen Vigil Leaders of Subversion
- Centroizquierda CNN: Hong Kong’s Tiananmen vigil fell dark years ago. Now its organizers have been convicted
- Centro Deutsche Welle: Hong Kong convicts activists in national security trial
- Centroizquierda Hong Kong Free Press: Hong Kong Tiananmen vigil activists convicted under nat. security law, face up to 10 years in prison
- Centroderecha Infobae: The Chinese regime condemned two activists for "inciting subversion" after organizing vigils in memory of the Tiananmen repression
- Centroizquierda Le Monde: Hongkong : deux militants reconnus coupables d’« incitation à la subversion » après des veillées commémorant la répression de Tiananmen
- Centroderecha South China Morning Post: Hong Kong Tiananmen vigil organiser, former leaders guilty of inciting subversion
- Centroizquierda Tempo English: Hong Kong Convicts Activists in National Security Trial
- Centroizquierda The Guardian: Tiananmen Square vigil organisers found guilty in Hong Kong of ‘inciting subversion’
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.