the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

El Departamento de Edificios de Hong Kong presenta 259 cargos por el incendio de Wang Fuk Court

2 fuentes · Hong Kong

Quién lo informó

  • Hong Kong Free Press Hong Kong · Centroizquierda · Non-profit, reader-funded
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Hong Kong.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El Departamento de Edificios de Hong Kong ha iniciado 259 procesos judiciales contra dos empresas y cuatro personas tras un incendio mortal en el complejo habitacional Wang Fuk Court. Los cargos implican el uso de materiales defectuosos o deficientes y la falta de supervisión adecuada de las obras de renovación. Las dos empresas que enfrentan cargos son la consultora del proyecto, Will Power Architects, y el contratista principal, Prestige Construction & Engineering. Las cuatro personas son el director de Will Power, Wong Hap-yin, y el inspector Wilson Ng, junto con los directores de Prestige, Hau Wa-kin y Ho Kin-yip.

Las investigaciones del Departamento de Edificios y de la Unidad de Verificación Independiente de la Oficina de Vivienda encontraron que se utilizaron placas de poliestireno y redes de andamios no ignífugas. Además, se retiraron las ventanas ignífugas a lo largo de la escalera de escape de incendios de emergencia para crear un acceso temporal, lo que permitió que el humo y el fuego entraran en los edificios. Estos fallos contribuyeron a 168 muertes y 79 heridos durante el incendio en noviembre del año pasado.

Estos últimos cargos siguen a acciones legales previas. En junio, las mismas personas y empresas enfrentaron cargos de homicidio involuntario. Otras alegaciones incluyen conspiración para defraudar, lavado de dinero y evasión fiscal. Además, el Departamento de Trabajo presentó 25 cargos el miércoles contra el contratista, el consultor y una persona en relación con las muertes de cinco empleados del contratista.

Los informes de centro-izquierda enfatizan los fallos sistémicos, señalando que un comité independiente escuchó testimonios sobre posibles licitaciones colusorias e inspecciones aprobadas automáticamente. También destacan que un agrimensor senior del gobierno admitió haber alertado al consultor antes de las comprobaciones en el sitio. Los informes de centro-derecha se centran más en los cargos legales específicos y en la afirmación del gobierno de que no ha escatimado esfuerzos en sus investigaciones.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Enmarcó el evento como un síntoma de problemas sistémicos generalizados y fallos de supervisión gubernamental.
Centroderecha
Enmarcó el evento como una cuestión de responsabilidad legal y una investigación departamental rigurosa.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.