the news now

Los islandeses votarán sobre la reanudación de las conversaciones de adhesión a la Unión Europea

3 fuentes en 3 países · Letonia · Reino Unido · Estados Unidos

Quién lo informó

  • Novaya Gazeta Europe Letonia · Centroizquierda · Crowdfunded; exiled Russian newsroom
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Islandia celebrará un referéndum el 29 de agosto para decidir si reanuda las negociaciones de adhesión con la Unión Europea. Una encuesta reciente realizada por Maskina para Visir muestra una estrecha mayoría del 51.3 por ciento a favor de reanudar las conversaciones, mientras que el 48.7 por ciento está en contra. Esto representa una disminución en la ventaja del lado del sí, que era de 6.2 puntos porcentuales en junio.

El actual gobierno de coalición de centro izquierda, liderado por la Primera Ministra Kristrun Frostadottir, anunció la votación tras una resolución aprobada por el parlamento Althing el 28 de mayo. Si el referéndum se aprueba, Islandia enviará negociadores a Bruselas por primera vez desde 2013. Si falla, el gobierno ha prometido detener los intentos de reiniciar el proceso. Se requeriría una segunda votación para finalizar la adhesión después de que se completen las negociaciones.

Islandia solicitó previamente la membresía en 2009 tras una crisis financiera. Esas conversaciones se congelaron en 2013, y el país solicitó en 2015 que Bruselas ya no lo considerara un candidato. El enfoque de centro izquierda sugiere que la incertidumbre geopolítica y el deseo de estabilidad económica están impulsando el impulso actual por la membresía. El enfoque centrista se centra en los estrechos márgenes de las encuestas y los altos riesgos de la próxima votación.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Este medio presentó el evento como una respuesta estratégica a la inestabilidad geopolítica y una búsqueda de estabilidad económica.
Centro
Estos medios se centraron en la estrechez estadística de las encuestas y el resultado binario del referéndum.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.