the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

El legendario beisbolista japonés Isao Harimoto muere a los 86 años

3 fuentes · Japón

Quién lo informó

  • Asahi Shimbun Japón · Centroizquierda · Asahi Shimbun Company (family and employee held)
  • Kyodo News Japón · Centro · Non-profit publisher cooperative
  • The Japan Times Japón · Centro · News2u Holdings

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Japón.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Isao Harimoto, el rey de los hits de todos los tiempos del béisbol profesional japonés, murió el miércoles en un hospital de Tokio a la edad de 86 años. Harimoto terminó su carrera con 3,085 hits, un récord que sigue siendo el más alto en la historia de la Nippon Professional Baseball. Durante una carrera de 23 años jugando para Toei, Giants y Lotte, registró 504 jonrones y fue inducido al salón de la fama del béisbol en 1990.

Harimoto fue un sobreviviente del bombardeo atómico de Hiroshima, que ocurrió cuando tenía cinco años. Sufrió secuelas en su mano derecha debido a quemaduras sufridas durante la explosión. En años posteriores, habló públicamente sobre sus experiencias para abogar por la paz y advertir a las generaciones más jóvenes sobre los horrores de la guerra.

La cobertura del fallecimiento de Harimoto varió según la inclinación política. Los medios centristas se centraron principalmente en sus logros atléticos y su estatus como leyenda del béisbol. Los medios de centro izquierda proporcionaron detalles más extensos sobre su identidad como coreano Zainichi de segunda generación y su activismo vitalicio como sobreviviente de la bomba atómica.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios enfatizaron su historia personal como sobreviviente de la bomba atómica y su defensa de la paz.
Centro
Estos medios se centraron en sus récords de béisbol profesional y su muerte.

Fuentes

90% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.