the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El jefe de la policía de Jeju se disculpa después de que un oficial cerrara falsamente casos de personas desaparecidas

3 fuentes en 2 países · Corea del Sur · Hong Kong · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Yonhap Corea del Sur · Centro · Vinculada al Estado · Cooperative; statutory national agency with state subsidy
  • The Korea Herald Corea del Sur · Centroderecha · Herald Corporation (Yeongpoong Group)
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El jefe de la Agencia de Policía Provincial de Jeju, Ko Pyeong-ki, emitió una disculpa pública el jueves tras el descubrimiento de dos personas fallecidas cuyos casos de desaparición habían sido mal gestionados. Un oficial de policía de apellido Bu es acusado de cerrar prematuramente los casos alegando falsamente que había hablado con las personas desaparecidas. Las víctimas incluyen a una mujer de 37 años, Jang Mi-ran, quien desapareció en mayo y fue hallada muerta el lunes, y a un hombre de unos 60 años cuyo cuerpo fue encontrado el sábado.

El comisionado Ko afirmó que siente un profundo sentido de responsabilidad y prometió una investigación exhaustiva y transparente de los incidentes. También anunció una revisión integral de todos los casos de personas desaparecidas en la isla para identificar más errores o conductas inapropiadas, y prometió establecer salvaguardas para prevenir fallos futuros.

Mientras que las fuentes de centro y centro derecha se centran en la disculpa oficial y la conducta inapropiada específica del oficial, una fuente de centro derecha plantea el evento como parte de un problema sistémico mayor. Esa fuente sostiene que el escándalo plantea dudas sobre si la fuerza policial nacional es apta para recibir nuevos y amplios poderes de investigación, dada una tendencia percibida hacia el encubrimiento.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centro
La fuente se centró en la disculpa oficial y las acciones correctivas prometidas por la agencia.
Centroderecha
Una fuente se centró en la disculpa específica mientras que otra utilizó el evento para cuestionar la aptitud de la fuerza policial para una autoridad ampliada.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.