the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La cifra de muertos por las inundaciones en Kerala aumenta a 15 mientras que las fuertes lluvias provocan interrupciones generalizadas

4 fuentes en 2 países · India · Catar · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Scroll.in India · Izquierda · Scroll Media Inc, reader-funded
  • The Hindu India · Centroizquierda · Kasturi & Sons (family-owned)
  • Hindustan Times India · Centroderecha · HT Media (KK Birla group)
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El Ministro Jefe V D Satheesan anunció el lunes que 15 personas han muerto y siete permanecen desaparecidas tras las fuertes lluvias e inundaciones en todo Kerala. El desastre ha desplazado a más de 11,000 personas, con 316 campamentos de ayuda funcionando en todo el estado hasta la mañana del lunes. El Ministro Jefe informó que los daños en los cultivos han afectado aproximadamente a 3,596 agricultores en 164.98 hectáreas de tierra. En respuesta, el gobierno ha aprobado 8 lakh de rupias en compensaciones para las familias de los fallecidos, 10,000 rupias para gastos funerarios y 10,000 rupias para las familias que regresan de los campamentos de ayuda. Aquellos que perdieron hogares y tierras debido a los deslizamientos de tierra podrían recibir 12 lakh de rupias, mientras que se proporcionarán 6 lakh de rupias para la reconstrucción de viviendas.

Las inundaciones graves han sido particularmente agudas en el distrito de Kottayam, donde los expertos atribuyen la devastación a un evento similar a un reventón de nube sobre las colinas de Vagamon. Residentes de varios panchayats, incluidos Thiruvarppu y Kumarakom, informaron que las aguas de la inundación subieron más que las vistas durante el diluvio de 2018. En Idukki, un deslizamiento de lodo masivo el 1 de agosto destruyó hogares y propiedades en el panchayat de Elappara, con un sobreviviente recordando cómo un perro mascota advirtió a la familia antes de que la casa fuera enterrada. Otras interrupciones incluyen bloqueos de carreteras que afectan la peregrinación de Sabarimala y el cierre de instituciones educativas en Pathanamthitta, Kottayam y Alappuzha el martes.

Ha surgido tensión política respecto a la respuesta del gobierno. El Ministro Jefe y el Ministro de Salud K Muraleedharan defendieron el uso de un helicóptero para asuntos oficiales y una reunión de almuerzo asistida por el Ministro Jefe, descartando las críticas como intentos de politizar el desastre. El Ministro de Salud rechazó además las alegaciones de escasez de medicinas en los campamentos de ayuda. Mientras que las fuentes de centro izquierda se centraron en el costo humano y la devastación específica en Kottayam e Idukki, las fuentes de centro derecha enfatizaron las operaciones de rescate organizadas del gobierno y los esfuerzos del Ministro Jefe para desmentir rumores sobre las descargas de las presas.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios se centraron en las historias personales de los sobrevivientes, la gravedad de las inundaciones en distritos específicos y la controversia política en torno a las acciones del Ministro Jefe.
Centroderecha
Estos medios enfatizaron las estadísticas oficiales del gobierno, la escala de la operación de rescate y la defensa de la administración frente a las críticas de la oposición.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.