the news now
Novedad de una historia en curso · cobertura anterior

Aumenta la cifra de muertos por el terremoto de Kumamoto mientras crecen las preocupaciones por golpes de calor

4 fuentes en 3 países · Japón · Colombia · Taiwán

Quién lo informó

  • Asahi Shimbun Japón · Centroizquierda · Asahi Shimbun Company (family and employee held)
  • NHK Japón · Centro · Pública · Statutory corporation, reception-fee funded
  • El Tiempo Colombia · Centroderecha · Luis Carlos Sarmiento Angulo (Grupo Aval)
  • Taipei Times Taiwán · Centroizquierda · Liberty Times Group

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Rayado: el medio está vinculado o controlado por el Estado

La orientación indica la posición del medio en la política de su PROPIO país, nunca en una escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

La propiedad se divulga, nunca se califica.

Traducido automáticamente. El original se escribió en inglés a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La cifra de muertos por un poderoso terremoto en la prefectura de Kumamoto ha aumentado a 38 personas, incluidas aquellas cuyas muertes aún están siendo investigadas para determinar una conexión con el desastre. Los funcionarios de la prefectura de Kumamoto anunciaron la primera sospecha de muerte relacionada con el desastre el 2 de agosto, que involucra a una mujer de unos 70 años que murió por un presunto golpe de calor mientras se refugiaba en su automóvil. Los informes indican que la mujer fue trasladada a un hospital el 30 de julio y se descubrió que se había quedado sin gasolina en su vehículo.

El terremoto, que alcanzó una intensidad máxima de 7 en la escala japonesa, causó una destrucción generalizada, incluyendo el colapso de viviendas, la chimenea de una fábrica en la ciudad de Yatsushiro y una parte de un Aeon Mall en Kashima. Miles de residentes han sido desplazados, algunos permaneciendo en refugios hacinados y otros durmiendo en automóviles. Estos evacuados enfrentan desafíos severos, incluyendo la escasez de agua, la escasez de combustible y temperaturas extremas de verano que han alcanzado hasta los 40 grados Celsius.

La Agencia Meteorológica de Japón continúa advirtiendo que la actividad sísmica permanece activa y que podrían ocurrir nuevamente sacudidas de hasta intensidad 7. Los esfuerzos de ayuda continúan, con voluntarios y estudiantes asistiendo en las operaciones de limpieza y proporcionando suministros como hielo raspado a quienes se encuentran en los refugios.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios enfatizaron la lucha humana, centrándose en el cansancio de los residentes y las dificultades específicas de quienes limpian las casas destruidas.
Centro
Estos medios se centraron en los anuncios oficiales del gobierno, las advertencias de seguridad y la coordinación de los suministros de ayuda.
Centroderecha
Este medio se centró en el fin de las operaciones de búsqueda y el aumento de la cifra de muertos.

Fuentes

Índice de fidelidad: 1.00 (proporción de afirmaciones respaldadas por las fuentes, autoevaluada).