the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Valla publicitaria del partido Likud vincula al alcalde de NYC Zohran Mamdani con adversarios regionales

2 fuentes · Israel

Quién lo informó

  • Haaretz Israel · Izquierda · Schocken family and M. DuMont Schauberg
  • The Jerusalem Post Israel · Centroderecha · Mirkaei Tikshoret (Eli Azur)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Israel.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El partido Likud del primer ministro Benjamin Netanyahu ha lanzado una valla publicitaria de campaña que muestra al alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, junto a los líderes de Irán, Turquía y Hezbolá. El anuncio, que se encuentra en Tel Aviv con vistas a la autopista Ayalon, muestra imágenes de Mamdani, el ayatolá Mojtaba Khamenei, el presidente Recep Tayyip Erdogan y el secretario general Naim Qassem con el eslogan: "Ellos quieren que Netanyahu pierda, no deje que ganen". El primer ministro Netanyahu compartió una foto de la valla publicitaria en las redes sociales con el pie de foto: "No deje que ganen".

Varios políticos israelíes respondieron parodiando el anuncio. El partido Yashar, liderado por el ex jefe del estado mayor de las FDI Gadi Eisenkot, publicó una versión que afirmaba que aquellos que quieren que las FDI colapsen no deben dejar que Netanyahu gane. La legisladora Naama Lazimi publicó una versión con personas presuntamente implicadas en el asunto Qatargate, cambiando el texto para que dijera: "Ellos quieren que Netanyahu gane, no deje que pierdan".

La valla publicitaria se produce tras un periodo de tensión entre el alcalde y los líderes judíos. Recientemente, un hombre fue arrestado y acusado de seis delitos de odio tras interrumpir los servicios en la Sinagoga Central de Manhattan. Si bien el alcalde Mamdani condenó el ataque como un acto despreciable, los críticos han argumentado que su retórica respecto a Israel contribuye a dicha violencia. La rabina Angela Buchdahl y otros líderes judíos han instado previamente al alcalde a abstenerse de declaraciones que demonicen al estado judío, citando un aumento de los delitos de odio contra los neoyorquinos judíos.

Cómo lo enmarcó cada lado

Izquierda
Estas fuentes presentan el enfoque en el alcalde como parte de un patrón de calificar a los críticos de Israel como enemigos existenciales.
Centroderecha
Estas fuentes enfatizan el vínculo entre la retórica anti Israel del alcalde y el aumento del antisemitismo en la ciudad de Nueva York.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.