the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Las lluvias del monzón causan víctimas fatales y perturbaciones generalizadas en Filipinas

3 fuentes en 2 países · Filipinas · Hong Kong

Quién lo informó

  • Rappler Filipinas · Centroizquierda · Rappler Inc, staff-held
  • Philippine Daily Inquirer Filipinas · Centro · Prieto family
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Las fuertes lluvias del monzón del suroeste, intensificadas por ciclones tropicales, han causado inundaciones y deslizamientos de tierra en Filipinas, resultando en múltiples muertes y el desplazamiento de miles de personas. Los informes sobre el recuento de víctimas varían; una fuente afirma que al menos ocho personas murieron y otra informa de al menos 12 muertes y ocho desaparecidos. El Consejo Nacional para la Reducción y Gestión del Riesgo de Desastres señaló que más de 500,000 personas en 33 provincias se han visto afectadas, con aproximadamente 98,000 desplazadas de sus hogares. Las muertes se registraron principalmente en las provincias de Benguet, Rizal y Batangas. En Baguio, un deslizamiento de tierra sepultó varias casas, matando a cuatro personas y dejando a seis desaparecidas.

En Metro Manila, el alcalde Francisco Domagoso suspendió las clases de todos los niveles en escuelas públicas y privadas para el martes 11 de agosto, siguiendo las recomendaciones del Departamento de Reducción y Gestión del Riesgo de Desastres de la Ciudad de Manila. La Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas (PAGASA) advirtió que, aunque la lluvia puede disminuir en algunas áreas, el suelo saturado hace que sean probables más inundaciones. En Quezon City, la presa La Mesa superó su nivel de vertido, aumentando los riesgos de inundación para las comunidades cercanas, incluidas Caloocan, Malabon, Navotas y Valenzuela.

Mientras el monzón del suroeste continúa afectando a Luzón y Visayas Occidentales, PAGASA está monitoreando la tormenta tropical Peilou. Actualmente, la tormenta se aleja de la Área de Responsabilidad de Filipinas y no se espera que ingrese.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Enfatizó los datos meteorológicos, los pronósticos específicos de lluvia y los riesgos técnicos de los desbordamientos de presas.
Centro
Centrado en el impacto local inmediato y la respuesta administrativa respecto a las suspensiones de clases.
Centroderecha
Destacó la crisis humanitaria más amplia, centrándose en el número total de muertes, personas desplazadas y daños a la infraestructura.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.