the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La cifra de muertos en Nepal y China supera los 1.270 tras devastadora inundación glacial

18 fuentes en 16 países · 3 de ellas vinculadas a un Estado

Quién lo informó

  • CNA Singapur · Centro · Vinculada al Estado · Mediacorp, wholly owned by Temasek Holdings
  • The Straits Times Singapur · Centroderecha · Vinculada al Estado · SPH Media Trust; management shares under the NPPA
  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • The Economist Reino Unido · Centroderecha · Exor N.V. and Agnelli family
  • Infobae Argentina · Centroderecha · Daniel Hadad
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • The Indian Express India · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • Corriere della Sera Italia · Centroderecha · RCS MediaGroup (Cairo Communication)
  • Kyodo News Japón · Centro · Non-profit publisher cooperative
  • Dawn Pakistán · Centroizquierda · Pakistan Herald Publications (Haroon family)
  • Philippine Daily Inquirer Filipinas · Centro · Prieto family
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded
  • Mail & Guardian Sudáfrica · Centroizquierda · Media Development Investment Fund (non-profit)
  • The Hankyoreh Corea del Sur · Izquierda · Reader-owned (60,000+ shareholders)
  • Al-Monitor Estados Unidos · Centro · Jamal Daniel

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Al menos 1.273 personas han muerto y más de 4.700 siguen desaparecidas tras un evento catastrófico de inundaciones y deslizamientos de tierra que azotó la región fronteriza entre Nepal y China el 26 de agosto. Las autoridades informan que el colapso de un glaciar cerca del pico montañoso Langtang Lirung desencadenó un diluvio masivo de hielo, roca y lodo que arrasó los Himalayas, destruyendo aldeas enteras e infraestructura. En Nepal, la cifra de muertos se estima en 1.252, mientras que los medios estatales chinos informan de 21 muertes en el Tíbet.

Las operaciones de rescate se centran actualmente en los túneles de un proyecto hidroeléctrico donde se cree que cientos de trabajadores están atrapados. Funcionarios de la autoridad eléctrica de Nepal expresaron confianza en que algunos trabajadores en la planta de Rasuwagadhi podrían seguir vivos debido a la presencia de bolsas de aire y suministros. Expertos internacionales de India, Corea del Sur, China y Australia están asistiendo al ejército nepalí en estos esfuerzos. Japón también ha anunciado el envío de un equipo de siete expertos para ayudar a identificar los cuerpos recuperados.

La escala de la destrucción es inmensa, y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo estima que se crearon 2,2 millones de toneladas de escombros. Las autoridades nepalíes estiman que 20.000 casas deben ser reconstruidas, ya que 7.500 fueron completamente destruidas. UNICEF ha advertido que 22.000 niños necesitan urgentemente agua limpia y saneamiento para prevenir la propagación de enfermedades transmitidas por el agua.

Si bien la mayoría de las estructuras fueron arrasadas, una casa turquesa en el distrito de Nuwakot llamó la atención internacional por permanecer en pie. Perspectivas de ingeniería sugieren que su marco de hormigón armado y cimientos profundos pueden haberle permitido resistir las fuerzas laterales de la inundación.

El enfoque del desastre varía según la inclinación política. Los medios de centro izquierda enfatizan el papel del cambio climático y la responsabilidad histórica de los principales emisores de gases de efecto invernadero de compensar a las naciones vulnerables. Los medios de centro derecha se centran más en el costo humanitario inmediato y los esfuerzos de los operadores turísticos para asegurar a los turistas que la mayor parte del país sigue siendo segura. Los medios de centro proporcionan una visión equilibrada de las cifras de víctimas, los desafíos logísticos del rescate y las necesidades de reconstrucción a largo plazo.

Cómo lo enmarcó cada lado

Izquierda
Enfatizó las tragedias personales de los trabajadores desaparecidos y la percibida falta de comunicación de los empleadores corporativos.
Centroizquierda
Planteó el evento como una consecuencia del cambio climático global y una cuestión de justicia climática internacional.
Centro
Centrado en la escala logística del desastre, el recuento de víctimas y la necesidad de reconstruir.
Centroderecha
Destacó el impacto en la industria turística y la supervivencia específica de la casa turquesa.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.