La ciudad de Nueva York publica miles de páginas de registros no revelados sobre la calidad del aire del 11 de septiembre
4 fuentes en 2 países · Brasil · Estados Unidos
Quién lo informó
- G1
- CNN Brasil
- CNN
- Wall Street Journal
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
La ciudad de Nueva York ha publicado más de 170,000 páginas de registros previamente no revelados sobre la calidad del aire tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. Los documentos, que fueron descubiertos el año pasado en 68 cajas almacenadas en una oficina del gobierno municipal, indican que los funcionarios municipales sabían que las condiciones alrededor de la Zona Cero eran inseguras para respirar, a pesar de brindar repetidas garantías al público de que el aire era seguro. El alcalde Zohran Mamdani anunció la publicación el martes, antes del 25 aniversario de los ataques. Los registros incluyen datos de contaminación recopilados por agencias ambientales locales, informes de calidad del aire y comunicaciones internas. Un documento específico, el Memorando Harding enviado al entonces vicealcalde Robert Harding, reveló que los funcionarios anticipaban miles de posibles demandas debido a la exposición al aire y a la falta de equipo de seguridad, mientras también discutían formas de limitar la responsabilidad legal de la ciudad. El alcalde Mamdani afirmó que ahora han muerto más personas por enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre que las que murieron el día de los ataques. Según el Memorial del 11 de septiembre, al menos 140,000 personas se han inscrito en el Programa de Salud del World Trade Center, y 49,000 han sido diagnosticadas con cánceres certificados relacionados con el WTC. La ciudad está creando un portal público con buscador para los documentos, que fueron publicados tras una demanda del grupo de defensa 9/11 Health Watch. Jon Stewart, un defensor veterano de los sobrevivientes y los primeros respondedores, compareció en el anuncio y afirmó que la ciudad encubrió el peligro para volver a la normalidad comercial.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos medios presentaron el evento como una revelación del engaño gubernamental y un fallo de liderazgo que perjudicó a los ciudadanos.
- Centro
- Estos medios se centraron en la divulgación fáctica de los documentos y la transparencia resultante para el público.
- Centroderecha
- Este medio proporcionó un resumen breve y neutral de la publicación sin enfatizar las acusaciones de mala conducta.
Fuentes
- Centroizquierda CNN: Mamdani announces release of dozens of 9/11 air quality documents
- Centroizquierda CNN: NYC Mayor Mamdani releases 9/11 records showing officials misled New Yorkers about air quality around Ground Zero
- Centroizquierda CNN: ‘It’s very clear that the city knew’: Jon Stewart speaks out on 9/11 air quality disclosure
- Centro CNN Brasil: NY knew air after 9/11 was unhealthy, documents show
- Centroizquierda G1: New York authorities knew air quality was not safe after September 11 attack, documents say
- Centroderecha Wall Street Journal: New Documents Detail Air-Quality Issues in Lower Manhattan After 9/11
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.