the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Nick Kyrgios apto para regresar al tenis tras un mes de suspensión por cocaína

4 fuentes en 3 países · Reino Unido · Chile · Alemania

Quién lo informó

  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)
  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El tenista australiano Nick Kyrgios es apto para competir nuevamente después de cumplir una suspensión de un mes por dar positivo en cocaína. La Agencia Internacional de Integridad del Tenis (ITIA) anunció que la prohibición, que comenzó el 4 de agosto, terminó el 3 de septiembre. Kyrgios proporcionó una muestra durante el Abierto de Mallorca en junio que contenía benzoilecgonina, un metabolito de la cocaína. Admitió a los investigadores que utilizó la droga socialmente durante una noche de fiesta en Magaluf antes del torneo. Debido a que la ITIA aceptó que el uso ocurrió fuera de la competición, la suspensión estándar de tres meses se redujo a un mes después de que Kyrgios aceptara ingresar en un programa de tratamiento. Como parte de la sanción, Kyrgios debe devolver el dinero del premio de 6.570 euros y los puntos del ranking que ganó en Mallorca. En un comunicado en Instagram, Kyrgios asumió toda la responsabilidad por el error y se disculpó con su familia, fans y patrocinadores. También señaló que las recientes lesiones de rodilla y muñeca han tenido un impacto mental y físico significativo mientras se acerca al final de su carrera. El ex número 13 del mundo y finalista de Wimbledon 2022 ha luchado contra las lesiones este año, jugando solo unos pocos partidos oficiales. Algunos informes destacan la ironía de la corta suspensión dado que Kyrgios había criticado previamente la lenidad de las sanciones antidopaje impuestas a otros jugadores destacados, como Jannik Sinner.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos informes se centraron en la expresión de arrepentimiento de Kyrgios y su lucha contra las lesiones, al tiempo que señalaron las críticas que recibió de otros jugadores.
Centro
Esta cobertura proporcionó un relato cronológico detallado de la suspensión e incluyó un contexto más amplio de la historia de controversias y luchas de salud mental de Kyrgios.
Centroderecha
Este enfoque enfatizó que Kyrgios recibió una sanción mínima y comparó explícitamente la brevedad de su suspensión con la de Jannik Sinner.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.