Nigel Farage niega financiación extranjera ilegal en medio de operación encubierta
4 fuentes en 2 países · Reino Unido · Estados Unidos
Quién lo informó
- The Guardian
- The Independent
- Financial Times
- Bloomberg
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Nigel Farage ha negado que Reform UK haya aceptado alguna vez dinero extranjero en violación de la ley electoral, aunque admitió que una investigación encubierta sobre la financiación del partido tiene mal aspecto. La controversia sigue a una operación del grupo Verbatim, en la que figuras senior de Reform fueron filmadas aparentemente discutiendo formas de eludir las leyes de donaciones. Farage ha suspendido desde entonces a su jefe de política, James Orr, y a su colaborador cercano Dan Jukes, describiendo sus comentarios como imprudentes en el mejor de los casos. En una entrevista con la BBC, Farage afirmó que no estaba escuchando durante la reunión donde se hicieron las sugerencias y negó categóricamente que alguna vez se haya canalizado dinero extranjero hacia el partido.
La Policía Metropolitana está evaluando las pruebas y considerando las denuncias de los partidos Laborista y Liberal Demócrata. Scotland Yard podría ampliar una investigación existente sobre si las donaciones fueron canalizadas a través de intermediarios procedentes de fuentes no permitidas. El portavoz de tesorería de Reform, Robert Jenrick, afirmó que el asesoramiento legal de un KC indica que el partido no infringió la ley, aunque reconoció que se extraerían lecciones. Farage también se enfrenta a un escrutinio por un regalo de 5 millones de libras de un multimillonario de las criptomonedas, el cual afirmó que estaba destinado a la seguridad.
El escándalo coincidió con la conferencia del partido Reform en Birmingham, donde fueron retirados abucheadores de la sala. Surgieron imágenes de una mujer siendo arrastrada por el cabello y de un hombre que parecía golpear a manifestantes con una muleta. Robert Jenrick desestimó los incidentes, describiendo a los manifestantes como extrema izquierda y diciéndole a Sky News que se busquen una vida. La policía de West Midlands dijo que tiene conocimiento de las imágenes y ha pedido a la mujer implicada que se presente.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos medios plantearon el evento como un escándalo de hipocresía y destacaron los altercados físicos en la conferencia del partido.
- Centro
- Estos medios se centraron en las demandas de rendición de cuentas y el estado legal de las investigaciones.
Fuentes
- Centro Bloomberg: Labour Says Farage Must Answer for Foreign Donations Scandal
- Centro Financial Times: Farage urged by Labour to ‘take responsibility’ over TV sting
- Centroizquierda The Guardian: Farage says overseas donation row ‘looks bad’ but denies Reform broke law
- Centroizquierda The Independent: Farage admits undercover report on donations ‘looks bad’ for Reform
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.