the news now

Noruega investiga muertes inusuales de renos en Svalbard

2 fuentes en 2 países · Alemania · Singapur · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • The Straits Times Singapur · Centroderecha · Vinculada al Estado · SPH Media Trust; management shares under the NPPA

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Las autoridades noruegas han informado de más de una docena de muertes inexplicables de renos en el archipiélago de Svalbard. Durante un recuento anual, se encontraron 13 renos recientemente fallecidos, compuestos por 11 hembras y dos machos, en dos valles situados aproximadamente a 1,000 kilómetros del Polo Norte. La oficina del gobernador regional describió las muertes como muy inusuales para la temporada de verano porque los animales eran machos y hembras adultos en edad de reproducción.

El Instituto Noruego de Investigación de la Naturaleza (NINA) afirmó que actualmente no hay ninguna indicación clara ni hipótesis específica para explicar el suceso. El investigador Vebjorn Veiberg señaló que, si bien los animales más jóvenes y viejos suelen morir durante el invierno, estos animales se encontraban en la fase más vigorosa y productiva de sus vidas. Especialistas veterinarios están investigando posibles enfermedades, aunque los expertos sugieren que es improbable que una enfermedad afecte principalmente a los animales más robustos.

Svalbard tiene aproximadamente el doble del tamaño de Bélgica y es el hogar de unos 22,000 renos, lo que representa unas siete veces la población humana. Las autoridades han instado al público a informar sobre cualquier otro hallazgo de cadáveres para ayudar a monitorear la situación.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El informe presentó el evento como una razón para permanecer abiertos a las sorpresas de la naturaleza, mencionando la recuperación de los osos polares a pesar del calentamiento global.
Centroderecha
El informe proporcionó un resumen conciso y fáctico del evento sin añadir un contexto ambiental más amplio.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.