the news now

El rey Harald V de Noruega es hospitalizado por retención de líquidos

5 fuentes en 4 países · Alemania · Italia · España · Reino Unido

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • Corriere della Sera Italia · Centroderecha · RCS MediaGroup (Cairo Communication)
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El rey Harald V de Noruega ha sido ingresado en el hospital tras un examen médico. El monarca de 89 años fue tratado con cortisona en las últimas semanas por anemia hemolítica, una condición sanguínea rara. Según la casa real, este tratamiento provocó una retención de líquidos en el cuerpo que requiere atención hospitalaria. El rey ha sido puesto en baja por enfermedad durante dos semanas, tiempo durante el cual el príncipe heredero Haakon, de 53 años, ejercerá como regente.

El rey Harald V, quien ascendió al trono en 1991, es el monarca reinante más anciano de Europa. Ha enfrentado varios desafíos de salud en los últimos años, incluyendo una cirugía cardíaca, la implantación de un marcapasos en 2024 y diversas infecciones respiratorias. A pesar de estos problemas y de un anuncio previo de que reduciría sus compromisos públicos debido a su edad, el rey se ha negado sistemáticamente a abdicar, citando un juramento de por vida hecho al Parlamento.

Otros miembros de la familia real también han experimentado problemas de salud. La reina Sonja fue hospitalizada en mayo por problemas cardíacos, y la princesa Astrid también padece problemas del corazón. La princesa heredera Mette Marit ha estado luchando contra una enfermedad pulmonar grave y recibió un trasplante de pulmón este verano.

La familia real también ha enfrentado controversias públicas recientes. La princesa heredera Mette Marit se disculpó recientemente por sus contactos pasados con Jeffrey Epstein. Además, su hijo de una relación anterior, Marius Borg Høiby, fue condenado por violación y sentenciado a varios años de prisión.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos informes enfatizaron el contraste entre las luchas de salud de la familia real y los escándalos públicos que involucran a la élite.
Centro
Este reportaje proporcionó una visión equilibrada de los hechos médicos junto con un resumen detallado de las recientes controversias legales y sociales de la familia.
Centroderecha
Estos informes se centraron principalmente en el historial médico del rey y la transición logística del poder al príncipe heredero.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.