the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El príncipe Harry y Meghan cambian la escuela de sus hijos en medio de una revisión de seguridad en el Reino Unido

10 fuentes en 6 países

Quién lo informó

  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • The Independent Reino Unido · Centroizquierda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Sky News Reino Unido · Centro · Comcast
  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • Corriere della Sera Italia · Centroderecha · RCS MediaGroup (Cairo Communication)
  • Aftenposten Noruega · Centroderecha · Schibsted, Tinius Trust foundation
  • CNN Estados Unidos · Centroizquierda · Warner Bros. Discovery

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El príncipe Harry y Meghan Markle han trasladado a sus hijos, el príncipe Archie y la princesa Lilibet, a una nueva escuela pocos días después del inicio del trimestre debido a preocupaciones de seguridad. Un portavoz de la pareja afirmó que la decisión siguió a las discusiones con su equipo de seguridad sobre los aspectos prácticos de sus acuerdos, citando específicamente la distancia entre su hogar y la escuela original y el tráfico intenso en la zona. El portavoz enfatizó que el traslado no fue un reflejo de la atención brindada por el personal de la escuela original.

El cambio de escuela coincide con una revisión de la seguridad de la pareja financiada con fondos públicos. El Comité Ejecutivo para la Protección de la Realeza y Figuras Públicas, conocido como Ravec, está reconsiderando el nivel de protección policial para el duque y la duquesa de Sussex ahora que son residentes a tiempo completo del Reino Unido. Según se informa, el comité está encargando nuevas evaluaciones de riesgo tanto para Harry como para Meghan, solicitando detalles sobre sus rutinas diarias y rutas de viaje para evaluar posibles amenazas.

La familia regresó al Reino Unido a finales de agosto después de vivir en California durante seis años. A pesar de su regreso, una carta emitida en nombre del rey Carlos reiteró que Harry y Meghan siguen siendo miembros no trabajadores de la realeza e individuos privados. Esto sigue a un historial de desafíos legales del príncipe Harry para recuperar el mismo grado de protección que tenía antes de dejar sus deberes reales en 2020.

Meghan compartió recientemente un video en las redes sociales que ofrece un vistazo de la vida de la familia en el Reino Unido, mostrando a la pareja y a sus hijos en aventuras al aire libre. Por separado, se informó que Uganda participará en los próximos Juegos Invictus después de que el secretario privado del Rey asegurara al jefe militar de Uganda la aprobación del monarca.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios se centraron en la transición de la familia y los detalles específicos del proceso de revisión de seguridad.
Centro
Estos medios presentaron la revisión de seguridad y el cambio de escuela como acontecimientos paralelos tras el regreso de la pareja al Reino Unido.
Centroderecha
Estos medios destacaron la tensa relación de la pareja con la familia real y la necesidad de la revisión de seguridad.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.