the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El príncipe Harry y Meghan Markle regresan al Reino Unido después de seis años

14 fuentes en 9 países

Quién lo informó

  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • The Independent Reino Unido · Centroizquierda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • CNN Brasil Brasil · Centro · Rubens Menin (MRV)
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • ANSA Italia · Centro · Publisher cooperative
  • Corriere della Sera Italia · Centroderecha · RCS MediaGroup (Cairo Communication)
  • El Espectador Colombia · Centroizquierda · Grupo Santo Domingo
  • Le Monde Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA
  • CNN Estados Unidos · Centroizquierda · Warner Bros. Discovery

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El príncipe Harry y Meghan Markle aterrizaron en el aeropuerto de Birmingham el miércoles por la tarde en un jet privado desde California. El duque y la duquesa de Sussex regresaron al Reino Unido con sus dos hijos, el príncipe Archie, de 7 años, y la princesa Lilibet, de 5 años. El traslado ocurre seis años después de que la pareja se retirara de sus funciones como miembros senior de la familia real en 2020 para establecerse en los Estados Unidos. Los niños ya han sido inscritos en escuelas británicas para el próximo trimestre que comienza en septiembre. Se espera que la familia resida en una residencia privada, no real, fuera de Londres, con múltiples informes que sugieren que vivirán en la zona de los Cotswolds. El rey Carlos III fue informado del traslado a principios de este mes, aunque la pareja lo había visitado en Highgrove en julio sin discutir sus planes inmediatos de reubicación. Según se informa, el Rey ha expresado el deseo de ver más a su familia en calidad privada, pero el palacio ha mantenido que la pareja no retomará las funciones reales oficiales.

Los acuerdos de seguridad para la familia siguen siendo un punto de discordia. El príncipe Harry perdió anteriormente una impugnación legal respecto a su seguridad financiada por los contribuyentes, y el Ministerio del Interior se ha negado a proporcionar detalles específicos sobre los acuerdos actuales, afirmando que su sistema es riguroso y proporcionado. Algunos informes indican que la pareja conservará su casa en Montecito, California, y una propiedad en Portugal. Hay información contradictoria sobre las actividades profesionales de Meghan Markle. Algunas fuentes sugieren que podría regresar a la actuación en la serie de Netflix The Gentlemen, mientras que otras afirman que fue descartada del proyecto debido a la reacción pública negativa. Además, se espera que el príncipe Harry supervise los Juegos Invictus 2027 en Birmingham.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios se centraron en los detalles logísticos del traslado y en las disputas legales y de seguridad en curso.
Centro
Estos medios presentaron el regreso como un evento fáctico, al tiempo que señalaron la reacción personal positiva del Rey.
Centroderecha
Estos medios enfatizaron la inestabilidad potencial que el regreso aporta a la monarquía y cuestionaron las motivaciones financieras de la pareja.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.