El príncipe Harry y Meghan Markle regresarán al Reino Unido
24 fuentes en 14 países
Quién lo informó
- The Guardian
- The Independent
- BBC News
- Reuters
- Sky News
- Der Spiegel
- Deutsche Welle
- Frankfurter Allgemeine
- MS NOW
- CNN
- Associated Press
- Le Monde
- France 24
- ANSA
- Corriere della Sera
- Folha de S.Paulo
- South China Morning Post
- The Indian Express
- Tempo English
- The Jerusalem Post
- NRC
- Aftenposten
- Daily Maverick
- The Korea Herald
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El príncipe Harry y Meghan Markle planean regresar al Reino Unido este mes, según múltiples informes mediáticos. La pareja tiene la intención de trasladarse desde su hogar en Montecito, California, a una residencia privada, no real, fuera de Londres. Sus hijos, el príncipe Archie y la princesa Lilibet, ya han sido inscritos en escuelas británicas y se espera que comiencen las clases en septiembre. El traslado ocurre seis años después de que la pareja se retirara de sus deberes reales y se trasladara a los Estados Unidos en 2020.
El rey Carlos III fue informado de la decisión el domingo. Si bien se informa que el Rey acoge con satisfacción la oportunidad de pasar más tiempo con la familia en calidad personal, la pareja no retomará sus funciones como miembros activos de la familia real. Seguirán siendo ciudadanos privados. Los informes indican que la pareja planea mantener sus propiedades en California y Portugal. Se espera que Meghan continúe gestionando su marca, As Ever, desde el Reino Unido, mientras que el príncipe Harry podría centrarse más en su labor caritativa nacional, incluidos los Juegos Invictus 2027 en Birmingham.
La dinámica familiar sigue siendo un punto de discordia. Aunque se informa que las relaciones entre Harry y el rey Carlos se han suavizado, particularmente tras el diagnóstico de cáncer del Rey, la relación entre Harry y el príncipe Guillermo sigue estando gravemente tensa. Algunos informes sugieren que los hermanos están efectivamente distanciados y que el príncipe Guillermo podría no dar la bienvenida al regreso.
Los acuerdos de seguridad siguen siendo un problema crítico y no resuelto. El príncipe Harry ha participado anteriormente en una batalla legal con el gobierno británico por su falta de protección policial automática financiada por los contribuyentes. El primer ministro Andy Burnham describió los planes de seguridad como un asunto privado, mientras que el Ministerio del Interior se ha negado a proporcionar detalles específicos. Además, Harry se enfrenta a posibles costes legales que ascienden a millones de libras tras un caso fallido en el Tribunal Superior contra el editor del Daily Mail.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Izquierda
- Este medio enmarcó el regreso dentro del contexto de las luchas pasadas de la pareja con las restricciones reales y las acusaciones de racismo.
- Centroizquierda
- Estos medios enfatizaron la naturaleza sorprendente del regreso y las disputas legales y de seguridad en curso.
- Centro
- Estos medios se centraron en los detalles logísticos del traslado y las tensiones específicas respecto a los deberes reales y la seguridad.
- Centroderecha
- Estos medios destacaron las críticas previas de la pareja a la monarquía y la fragilidad de la reconciliación.
Fuentes
- Centro ANSA: 'Harry and Meghan will return this month to live in the United Kingdom'
- Centroderecha Aftenposten: British media: Moving back to Great Britain
- Centro Associated Press: A timeline of Prince Harry and Meghan's relationship with the royal family as they return to the UK - AP News
- Centro BBC News: Prince Harry and Meghan moving back to UK later this month
- Centro BBC News: 'Harry's coming home' and 'Day trip tragedy'
- Centro BBC News: Harry and Meghan are experts in surprise - but is their UK return forever?
- Centro BBC News: Key moments from Harry and Meghan's years since leaving UK
- Centroizquierda CNN: Prince Harry and Meghan to move back to Britain
- Centroizquierda CNN: Duke and Duchess of Sussex planning to move back to UK
- Centroizquierda CNN: Duke and Duchess of Sussex to move back to Britain
- Centroizquierda CNN: British public reacts to Harry and Meghan’s looming UK return
- Centroderecha Corriere della Sera: Harry and Meghan return to live in Great Britain
- Centroizquierda Daily Maverick: Prince Harry and Meghan to move back to Britain, media reports say
- Centroizquierda Der Spiegel: Harry and Meghan apparently moving back to Great Britain
- Centro Deutsche Welle: Harry and Meghan moving back to Britain: reports
- Centro Folha de S.Paulo: Prince Harry and Meghan Markle will return to the United Kingdom after 6 years in the USA
- Centro France 24: Harry and Meghan: surprise return to the United Kingdom after six years
- Centroderecha Frankfurter Allgemeine: British media: Harry and Meghan allegedly moving back home
- Centroizquierda Le Monde: Prince Harry and Meghan will return to live in the United Kingdom, according to the British press
- Izquierda MS NOW: Prince Harry, Meghan to return to U.K. with their children, British newspaper says
- Centro NRC: British Prince Harry and his wife Meghan 'move back to the UK after six years'
- Centro NRC: The British press is already rejoicing: after six years, Harry and Meghan return to the UK
- Centro Reuters: Prince Harry and Meghan to move back to Britain, media reports say - Reuters
- Centro Sky News: Harry and Meghan to move back to UK this month
- Centroderecha South China Morning Post: Prince Harry and Meghan to move back to Britain, media reports say
- Centroizquierda Tempo English: Prince Harry, Meghan Plan Return to the UK
- Centroizquierda The Guardian: ‘Rival courts’: Prince Harry’s surprise UK return may provoke royal spot of bother
- Centroizquierda The Guardian: Why are Prince Harry and Meghan moving back to the UK? – The Latest
- Centroizquierda The Guardian: Prince Harry and Meghan ‘moving back to Britain this month’
- Centroizquierda The Independent: Prince Harry and Meghan Markle: Timeline of key events since moving to the US
- Centroizquierda The Independent: Harry and Meghan’s security plans for UK return a ‘private matter’, says Burnham
- Centroizquierda The Independent: Prince Harry and Meghan to move back to the UK
- Centro The Indian Express: Prince Harry and Meghan Markle to return to UK after 6 years in US
- Centroderecha The Jerusalem Post: Prince Harry, Meghan, to move back to Britain after stepping down from royal duties - report
- Centroderecha The Korea Herald: Prince Harry and Meghan moving back to UK: British press
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.