Servicios ferroviarios al Aeropuerto de Heathrow interrumpidos por incendio de pastizales junto a las vías
3 fuentes · Reino Unido
Quién lo informó
- The Guardian
- The Independent
- BBC News
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Reino Unido.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Los servicios de tren hacia y desde el Aeropuerto de Heathrow fueron cancelados el sábado por la tarde después de que un incendio de pastizales cerca de las vías en el área de London Paddington causara una falla mayor en el suministro eléctrico. El Cuerpo de Bomberos de Londres envió seis camiones de bomberos y aproximadamente 40 miembros de la tripulación para combatir el incendio cerca de Scrubs Lane en North Kensington, el cual fue reportado poco después de las 4:10 pm. El incidente dejó todas las líneas bloqueadas entre Paddington y el aeropuerto, así como entre Paddington y Reading.
La interrupción afectó a múltiples operadores. El Heathrow Express cesó sus operaciones en ambas direcciones durante el resto de la noche, y Great Western Railway canceló los servicios a Reading. La línea Elizabeth fue suspendida entre Paddington y las terminales cuatro y cinco de Heathrow, y entre Paddington y Reading, mientras que graves retrasos afectaron al resto de la línea. Los equipos de bomberos y Transport for London evacuaron a 380 pasajeros que quedaron atrapados en un tren de la línea Elizabeth.
Se aconsejó a los pasajeros utilizar los autobuses locales o la línea Piccadilly, aunque la línea Piccadilly también experimentó graves retrasos. El Aeropuerto de Heathrow aconsejó a los viajeros disponer de tiempo adicional para sus trayectos. Para el domingo por la mañana, los operadores ferroviarios informaron que el incendio había sido extinguido y que los servicios normales se habían reanudado, aunque se produjeron algunos retrasos residuales debido a trenes desplazados.
Informes adicionales señalaron que la pista sur de Heathrow también había sido cerrada más temprano el sábado debido a un incendio de pastizales separado en el aeródromo, lo que resultó en al menos dos desvíos de vuelos. El Índice de Severidad de Incendios de la Met Office indicó un nivel de severidad de incendio excepcional para partes de Londres, incluido Heathrow, en medio de riesgos continuos de incendios forestales.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Los medios con una tendencia de centro izquierda enfatizaron el caos del evento, destacando la evacuación de pasajeros atrapados y el caos ferroviario resultante.
- Centro
- El medio con tendencia central se centró en la restauración de los servicios y proporcionó un contexto ambiental más amplio sobre los riesgos de incendios forestales e incendios previos en el aeródromo.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.