the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Lluvias récord provocan alerta de emergencia del nivel más alto en el centro de Japón

4 fuentes en 3 países · Japón · Indonesia · Catar · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Asahi Shimbun Japón · Centroizquierda · Asahi Shimbun Company (family and employee held)
  • Kyodo News Japón · Centro · Non-profit publisher cooperative
  • Tempo English Indonesia · Centroizquierda · PT Tempo Inti Media
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Japón emitió su alerta de emergencia del nivel más alto por lluvias intensas e inundaciones en el centro de Japón el martes por la noche. La Agencia Meteorológica de Japón (JMA) emitió una advertencia de Nivel 5 para las zonas a lo largo del río Shonai en las prefecturas de Aichi y Gifu, incluida la ciudad de Nagoya. La ciudad de Nagoya registró un récord de 104,5 milímetros de lluvia en una sola hora que terminó a las 4:53 p.m. del martes. Las autoridades locales de Nagoya declararon el socorro por desastre en toda la ciudad el miércoles, después de que una banda de lluvia lineal paralizara el transporte y dejara a muchos pasajeros y estudiantes varados durante la noche. Una mujer de 23 años informó que pasó la noche en un local de karaoke cerca de la estación de Nagoya porque no pudo regresar a casa.

Los impactos en la prefectura de Aichi incluyeron la inundación de 40 edificios, con un edificio que experimentó inundaciones sobre el nivel del suelo y dos que experimentaron inundaciones bajo el nivel del suelo. Tres personas sufrieron heridas leves, incluida una mujer de unos 70 años que cayó en un centro de evacuación. En Nagoya, aproximadamente 3.500 personas evacuaron, y 1.600 se refugiaron en centros hasta el martes por la noche. Alrededor de 200 vehículos resultaron dañados por la lluvia. Las escuelas, incluidas las primarias y secundarias, fueron cerradas temporalmente en Nagoya. La JMA posteriormente rebajó la advertencia de Nivel 5 para el río Shonai a un aviso de inundación de Nivel 2 para la madrugada del miércoles.

La JMA advirtió que las lluvias intensas podrían continuar hasta el jueves debido a un frente meteorológico activo y una depresión tropical que se desarrolló a partir del tifón Krovanh. Los pronósticos para las 24 horas hasta las 6 a.m. del jueves incluyen hasta 200 milímetros de lluvia en las regiones de Tokai y Kinki, 150 milímetros en Shikoku, 120 milímetros en Kanto Koshin y Hokuriku, y 80 milímetros en Tohoku. Las autoridades instaron a los residentes a permanecer vigilantes ante los deslizamientos de tierra y el aumento de los niveles de los ríos, señalando que el suelo en la región de Tokai ya está aflojado.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos informes enfatizaron el impacto humano y las historias personales de los residentes, mientras detallaban las causas y riesgos meteorológicos específicos.
Centro
Estos informes se centraron en la respuesta oficial del gobierno, las designaciones de emergencia y las advertencias meteorológicas generales.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.