the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Siete muertos en colisión en sentido contrario en la A66 de Inglaterra

5 fuentes en 4 países · Reino Unido · Alemania · Hong Kong · Pakistán

Quién lo informó

  • The Independent Reino Unido · Centroizquierda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • Dawn Pakistán · Centroizquierda · Pakistan Herald Publications (Haroon family)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Siete personas murieron en las primeras horas de la mañana del sábado tras un accidente automovilístico en la A66 cerca de Middlesbrough, en el noreste de Inglaterra. La colisión ocurrió aproximadamente a las 03:39 BST cuando un Volkswagen Passat que transportaba a cinco personas, según se informa, de finales de la adolescencia, circuló en sentido contrario por la calzada doble y chocó contra un vehículo de respuesta armada marcado de la Policía de Cleveland. Todos los ocupantes de ambos vehículos murieron en el lugar. Los dos agentes de policía han sido identificados como el PC Matthew Blades, de 37 años, y el PC Tom Clough, de 38 años.

La Policía de Cleveland declaró que los agentes habían detectado que el Passat actuaba de manera sospechosa y que se había iniciado una persecución antes del accidente. La Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC) ha iniciado una investigación sobre el incidente. La Jefa de Policía Victoria Fuller describió a los agentes como valientes y señaló que la pérdida se sentiría en toda la familia policial y en la comunidad. El Primer Ministro Andy Burnham expresó que estaba devastado por la noticia y agradeció a los servicios de emergencia.

Algunos informes han vinculado este incidente con una tendencia más amplia de conducción peligrosa. Fuentes de centroizquierda y centroderecha señalaron que las autoridades en Irlanda han advertido recientemente sobre jóvenes que conducen en sentido contrario en las autopistas para ganar likes en las redes sociales. Un informe de centroizquierda agrupó específicamente este choque con accidentes fatales recientes en Irlanda para resaltar una tendencia impulsada por las redes sociales de conducir por el lado contrario.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos informes se centraron en la tragedia mientras conectaban el evento con una tendencia más amplia de conducción temeraria en las redes sociales para obtener likes.
Centro
Esta cobertura proporcionó un contexto local detallado, incluyendo los nombres de los agentes y declaraciones de varios funcionarios gubernamentales.
Centroderecha
Este enfoque enfatizó la naturaleza en sentido contrario del choque y mencionó advertencias de la policía sobre la influencia de las redes sociales.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.