the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Una sequía severa afecta la agricultura y los niveles de agua en toda Europa

5 fuentes en 3 países · Alemania · Hungría · Estados Unidos

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Sueddeutsche Zeitung Alemania · Centroizquierda · Sudwestdeutsche Medien Holding
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • Telex Hungría · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Una sequía severa está causando fallos generalizados en las cosechas y escasez de agua en toda Europa, afectando a países como Hungría, Alemania, Italia, los Países Bajos y Bosnia. En Hungría, la sequía nacional ha llevado a predicciones de cosechas catastróficas, con niveles de humedad del suelo en algunas áreas cayendo por debajo del 20 por ciento de agua utilizable. El gobierno húngaro ha anunciado más de 100 mil millones de forintos en compensaciones para los agricultores, aunque el Primer Ministro estimó que los daños totales por heladas y sequía en el sector agrícola podrían alcanzar varios cientos de miles de millones.

En Alemania, la sequía ha causado pérdidas significativas en el grano y la colza, con una estimación que sugiere una pérdida de 3 millones de toneladas y 600 millones de euros en ingresos. Algunos agricultores en el sur de Alemania se han visto obligados a sacrificar animales debido a la falta de alimento. Se han implementado restricciones de agua en varios distritos alemanes, incluidas partes de Baden Württemberg, donde las multas por extracción de agua no autorizada pueden alcanzar los 100.000 euros.

En Italia, el río Po se ha reducido a un hilo en algunas áreas, lo que llevó a la cancelación de una procesión religiosa tradicional en Cremona. Para ayudar a los arroceros italianos, Suiza está dirigiendo más agua hacia el lago Maggiore a pesar de enfrentar sus propios desafíos de sequía. Mientras los sectores agrícolas luchan, algunos informes indican que las empresas privadas de agua mineral en Alemania permanecen mayormente inafectadas debido a la profundidad de sus reservorios.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Destacó el costo humano y ecológico, como la cancelación de tradiciones culturales y la lucha de los agricultores orgánicos.
Centro
Centrado en los datos técnicos de la humedad del suelo y la respuesta financiera específica del gobierno en Hungría.
Centroderecha
Enfatizó las pérdidas económicas para los agricultores, la necesidad de nuevas estrategias agrícolas y la resiliencia de la industria del agua mineral.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.