the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Una severa ola de calor eleva los precios de los alimentos y la demanda de energía en Corea del Sur

2 fuentes · Corea del Sur · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Yonhap Corea del Sur · Centro · Vinculada al Estado · Cooperative; statutory national agency with state subsidy
  • The Korea Herald Corea del Sur · Centroderecha · Herald Corporation (Yeongpoong Group)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Corea del Sur.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Corea del Sur está experimentando una severa ola de calor que ha provocado un aumento brusco de los precios de los alimentos y que la demanda de electricidad alcance un máximo anual. Según datos de la Korea Agro-Fisheries and Food Trade Corp, el precio minorista de 100 gramos de espinacas aumentó un 152.3 por ciento durante el último mes. Los precios de 10 pepinos y 100 gramos de lechuga azul aumentaron un 54.8 por ciento y un 41.7 por ciento, respectivamente. El gobierno atribuyó estos incrementos a la vulnerabilidad de las verduras verdes a las altas temperaturas.

La ola de calor también ha causado pérdidas significativas en el ganado y la acuicultura. Datos del ministerio de agricultura muestran que murieron 901,602 cabezas de ganado, siendo las aves de corral el 95 por ciento de esas pérdidas. Además, murieron 864,497 peces debido al calentamiento de las temperaturas oceánicas. Esto ha provocado un aumento interanual del 13.2 por ciento en el precio promedio de subasta de 1 kilogramo de lenguado. Los observadores de la industria esperan que los precios del pescado se mantengan altos hasta septiembre porque las temperaturas marinas se enfrían más lentamente que las temperaturas terrestres.

Simultáneamente, la Korea Power Exchange informó que la demanda máxima de electricidad alcanzó los 95.321 gigavatios el viernes, el nivel más alto del año. El ministerio de energía ha aumentado el suministro energético en 2 gigavatios en comparación con el año pasado y preparó una reserva adicional de 8.8 gigavatios para evitar interrupciones. Para combatir la inflación impulsada por el calor, el gobierno está aumentando las importaciones de pollos de engorde y ampliando los eventos promocionales de pescado en tiendas de descuento. Las temperaturas del mediodía alcanzaron los 40 C a principios de la semana pasada y se pronostica que disminuyan a alrededor de 34 C el domingo.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centro
Los medios de tendencia centrista se centraron en los amplios impactos económicos de la ola de calor, incluyendo tanto la inflación alimentaria como la infraestructura energética.
Centroderecha
El medio de tendencia centro derecha se centró exclusivamente en las subidas de precios agrícolas y ganaderos.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.