Corea del Sur y Estados Unidos prometen una estrecha coordinación sobre Corea del Norte tras los acercamientos de Trump
7 fuentes en 5 países · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- The Hankyoreh
- Yonhap
- The Korea Herald
- South China Morning Post
- The Japan Times
- Reuters
- Bloomberg
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, Cho Hyun, y el secretario de Estado de EE. UU. Marco Rubio, mantuvieron una llamada telefónica el lunes para acordar una comunicación y cooperación estrechas y continuas respecto al problema nuclear de Corea del Norte y la paz en la península de Corea. La llamada ocurrió mientras el presidente Donald Trump expresaba esperanzas de reunirse con el líder norcoreano Kim Jong-un a finales de este año y ordenaba una reducción de los ejercicios militares conjuntos entre EE. UU. y Corea del Sur. El ministro de Asuntos Exteriores Cho afirmó que Seúl trabajaría para asegurar que los mensajes recientes de Trump conduzcan a nuevas discusiones y a la paz. Los dos diplomáticos también discutieron las relaciones bilaterales, incluyendo aranceles, acuerdos de inversión y cooperación en seguridad relacionada con la construcción naval y la energía nuclear. Además, Cho subrayó el compromiso de Corea del Sur de ayudar a restaurar el libre paso por el estrecho de Ormuz tras la frustración expresada por el presidente Trump respecto al apoyo de Seúl en la región.
Se prestó una atención significativa al lenguaje utilizado en los informes oficiales de la llamada. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur mencionó la resolución del problema nuclear, mientras que el Departamento de Estado de EE. UU. emitió un breve comunicado mencionando únicamente la necesidad de coordinación en asuntos integrales para la alianza. Esta omisión llevó a algunos informes a cuestionar si EE. UU. se está alejando del objetivo de la desnuclearización completa. En respuesta, un portavoz del ministerio de asuntos exteriores de Corea del Sur afirmó que ambas naciones mantienen su compromiso con el objetivo de la desnuclearización establecido en su cumbre de noviembre.
Los medios con tendencia centrista se centraron intensamente en la tensión diplomática y la omisión específica de la palabra desnuclearización en los informes. Las fuentes de centro derecha enfatizaron el papel proactivo de Corea del Sur para ayudar al presidente Trump a reactivar el diálogo. La cobertura de tendencia izquierdista destacó el contexto más amplio del descontento de Trump con Seúl, incluyendo sus afirmaciones de que los ejercicios militares eran demasiado costosos y sus quejas sobre la falta de apoyo de Corea del Sur respecto a Irán.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Izquierda
- Destacó la naturaleza transaccional de la relación y el descontento expresado por Trump con las inversiones de Corea del Sur y sus contribuciones en Oriente Medio.
- Centro
- Se centró en la ambigüedad diplomática y el posible cambio en la política de EE. UU. respecto a la desnuclearización.
- Centroderecha
- Planteó el evento como Corea del Sur prometiendo apoyo para ayudar al presidente de EE. UU. a lograr sus objetivos diplomáticos.
Fuentes
- Centro Bloomberg: South Korea Vows to Turn Trump Overtures into North Korea Talks
- Centro Reuters: Seoul says South Korea and US vow close cooperation on North Korea - Reuters
- Centroderecha South China Morning Post: South Korea pledges to help Trump revive talks with North Korea’s Kim
- Izquierda The Hankyoreh: S. Korea, US vow to coordinate closely on resolution to N. Korean nuclear issue
- Centro The Japan Times: North Korea’s denuclearization absent from readouts of latest U.S.-South Korea talks
- Centroderecha The Korea Herald: Top diplomats of S. Korea, US stress 'close' communication on N. Korea's nuclear issue
- Centro Yonhap: (3rd LD) Top diplomats of S. Korea, U.S. stress 'close' communication on N. Korea's nuclear issue
- Centro Yonhap: (LEAD) Top diplomats of S. Korea, U.S. stress 'close' communication on N. Korea's nuclear issue
- Centro Yonhap: (2nd LD) Top diplomats of S. Korea, U.S. stress 'close' communication on N. Korea's nuclear issue
- Centro Yonhap: (URGENT) Top diplomats of S. Korea, U.S. stress 'close' communication over N. Korea, peninsula peace: foreign ministry
- Centro Yonhap: S. Korea, U.S. remain committed to N.K. denuclearization despite omission from call readouts: Seoul
- Centro Yonhap: Top diplomats of S. Korea, U.S. stress 'close' communication on N. Korea's nuclear issue
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.