Los Springboks sufren una derrota 33-16 ante los All Blacks en Ellis Park
2 fuentes · Sudáfrica
Quién lo informó
- Daily Maverick
- Business Day
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Sudáfrica.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Los Springboks perdieron 33-16 ante los All Blacks en Ellis Park el sábado, poniendo fin a una racha de 12 victorias consecutivas. El entrenador Rassie Erasmus reconoció que el equipo sudafricano fue totalmente derrotado por el equipo número uno del mundo, citando un alto volumen de errores y una finalización clínica por parte de Nueva Zelanda. Los Boks ingresaron al área de 22 metros de los All Blacks 11 veces, pero promediaron solo 0,9 puntos por entrada, mientras que los All Blacks anotaron un promedio de 3,6 puntos por entrada durante sus nueve visitas al área de 22 metros de los Boks.
Erasmus señaló que los All Blacks utilizaron una táctica inteligente y legal de arrebatar el balón en el placaje, lo que sorprendió al cuerpo técnico de los Springboks. Admitió que su equipo no respondió bien a esta presión y cometió 23 pérdidas de balón. Mientras que algunos atribuyeron la derrota a la renuencia del árbitro Matt Carley a otorgar tarjetas amarillas, Erasmus enfatizó que el problema principal fue la ejecución. Destacó específicamente un punto de inflexión en el minuto 58, cuando los Boks concedieron un penal en su propio saque mientras perdían 19-16.
Las decisiones de personal también fueron objeto de escrutinio. La pérdida del ala Kurt-Lee Arendse por conmoción cerebral provocó una reorganización que llevó a Jesse Kriel al ala y a André Esterhuizen al centro. Erasmus también realizó varias sustituciones en la primera línea, incluyendo la salida de Ox Nché y la posterior sustitución de Gerhard Steenekamp después de que este último concediera dos penales. El equipo permanece sin RG Snyman y Kwagga Smith por el resto de la temporada.
Los informes sobre las consecuencias difirieron según la tendencia política. Una fuente de centro izquierda se centró en los fallos tácticos y en la posibilidad de que Erasmus fuera superado por el entrenador de los All Blacks, Dave Rennie. En contraste, una fuente de centro derecha enfatizó la resiliencia de Erasmus, destacando su declaración de que la derrota no fue catastrófica y que el equipo tiene un camino claro para ganar la serie ganando los próximos tres Tests.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Se centró en los errores tácticos del cuerpo técnico y en la posibilidad de que el entrenador fuera superado.
- Centroderecha
- Se centró en la perspectiva del entrenador de que la derrota es recuperable y no es una catástrofe.
Fuentes
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.