the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Se abre juicio en París por el asesinato del exjugador de rugby argentino Federico Aramburu

3 fuentes en 3 países · Argentina · Francia · Catar · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Infobae Argentina · Centroderecha · Daniel Hadad
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El juicio contra dos hombres acusados del asesinato del exinternacional de rugby argentino Federico Aramburu comenzó el lunes en un tribunal penal de París. Loik Le Priol, un exsoldado de 32 años, está acusado de asesinato, mientras que Romain Bouvier, de 35, enfrenta cargos de intento de asesinato. Ambos acusados, quienes son descritos como personas con vínculos con la extrema derecha, enfrentan una posible cadena perpetua. Se espera el veredicto para el 25 de septiembre.

El incidente ocurrió en las primeras horas del 19 de marzo de 2022, cerca del Boulevard Saint Germain. Según documentos judiciales e investigadores, Aramburu y su amigo, también exjugador Shaun Hegarty, estaban en el café Mabillon cuando surgió una disputa con Le Priol, Bouvier y Lyson Rochemir. Las imágenes de CCTV y los testimonios describen un altercado físico entre los grupos antes de que interviniera la seguridad. Después de que Aramburu y Hegarty abandonaran la terraza, fueron perseguidos y recibieron disparos. Aramburu, de 42 años, murió en el lugar. Rochemir también está siendo juzgado por intento de asesinato, y un cuarto hombre, Antony Sorrentino, es acusado de ayudar a Bouvier a evadir el arresto.

Los informes sobre los hechos previos al tiroteo varían en los detalles. Algunos relatos enfatizan que el asesinato siguió a una pelea física donde Aramburu presuntamente tiró de la capucha de Le Priol y lo lanzó al suelo. Otros informes destacan una amenaza específica realizada por Le Priol, quien presuntamente afirmó: "Voy a matarlo", la cual los fiscales utilizan para respaldar una hipótesis de premeditación. La defensa argumenta que los acusados no tenían la intención de matar y estaban reaccionando a la fuerza física de los dos exjugadores de rugby.

El caso ha atraído una atención significativa en Argentina, donde miembros de la selección nacional, los Pumas, han pedido justicia. Aramburu sumó 22 presencias con la selección nacional y jugó para los clubes franceses Biarritz y Perpignan.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Enmarcó el asesinato como resultado de la intolerancia y el odio extremistas.
Centro
Presentó el evento como un juicio penal sencillo que involucra a simpatizantes de la extrema derecha.
Centroderecha
Se centró en la secuencia específica del altercado físico y el argumento de la defensa sobre la fuerza física de las víctimas.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.