the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La tormenta tropical Dolphin causa interrupciones generalizadas en los viajes y evacuaciones en el este de China

3 fuentes en 3 países · Corea del Sur · Taiwán · Estados Unidos

Quién lo informó

  • The Korea Herald Corea del Sur · Centroderecha · Herald Corporation (Yeongpoong Group)
  • Taipei Times Taiwán · Centroizquierda · Liberty Times Group
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La tormenta tropical Dolphin causó inundaciones extensas e interrupciones en los viajes en todo el este de China después de tocar tierra en la provincia de Zhejiang el domingo. En Shanghái, los aeropuertos de Hongqiao y Pudong cancelaron 943 vuelos, lo que representa aproximadamente el 40 por ciento del tráfico previsto. El transporte público también se vio afectado, ya que Shanghái suspendió algunas líneas de metro y el Grupo de Ferrocarriles de China de Chengdu suspendió 115 trenes. Aunque algunos servicios en ciudades como Hangzhou y Ningbo comenzaron a restablecerse el lunes, las autoridades advirtieron que los efectos de la tormenta no se habían disipado por completo.

Las evacuaciones fueron generalizadas en toda la región. Los informes indican que más de 1 millón de personas fueron reubicadas, incluyendo a más de 900,000 en la ciudad portuaria de Wenzhou, 210,000 en Shanghái y 160,000 en la provincia de Fujian. En Zhejiang, las autoridades emitieron alertas graves de inundaciones repentinas, y se llevaron a cabo operaciones de búsqueda de personas atrapadas en casas inundadas en la ciudad de Yueqing. La Administración Meteorológica de China declaró que la tormenta se desplazaba hacia el noroeste y se esperaba que continuara debilitándose.

El impacto de la tormenta se extendió más allá de China continental. Trajo fuertes lluvias al norte de Taiwán e intensificó las lluvias monzónicas estacionales en Filipinas. En la región norte de Luzón, en Filipinas, las lluvias torrenciales y un deslizamiento de tierra en Baguio mataron a 10 personas el domingo por la noche, elevando la cifra de muertos regional a 19 y afectando a más de 1 millón de personas. Además, se informó que la tormenta tropical Chanhom se dirigía hacia la costa del Pacífico de Japón.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El reportaje enfatizó la escala de las evacuaciones gubernamentales y proporcionó un contexto más amplio sobre eventos climáticos extremos anteriores en China.
Centro
El reportaje se centró principalmente en las interrupciones logísticas inmediatas y las cancelaciones de vuelos.
Centroderecha
El reportaje proporcionó cifras detalladas de víctimas en Filipinas y datos meteorológicos específicos sobre el movimiento de la tormenta.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.